słownik Angielsko-Niemiecki »

plates w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
plates noun
[UK: pleɪts]
[US: ˈpleɪts]

der Platten [des Plattens; die Platten]◼◼◼Substantiv
[ˈplatn̩]
umgangssprachlich

plate [plates] noun
[UK: pleɪt]
[US: ˈpleɪt]

die Platte [der Platte; die Platten]◼◼◼Substantiv
[ˈplatə]

der Teller [des Tellers; die Teller]◼◼◼Substantiv
[ˈtɛlɐ]
This is a plate. = Das ist ein Teller.

das Blech [des Blech(e)s; die Bleche]◼◼◼Substantiv
[blɛç]

die Tafel [der Tafel; die Tafeln]◼◼◻Substantiv
[ˈtaːfl̩]

die Druckform [der Druckform; die Druckformen]◼◻◻Substantiv
[ˈdʀʊkˌfɔʁm]

der Druckstock [des Druckstockes, des Druckstocks; die Druckstöcke]◼◻◻Substantiv
[ˈdʀʊkˌʃtɔk]

plate [plated, plating, plates] verb
[UK: pleɪt]
[US: ˈpleɪt]

plattieren [plattierte; hat plattiert]◼◼◻Verb

versilbern [versilberte; hat versilbert]◼◼◻Verb

plates and dishes noun

das EßgeschirrSubstantiv

plateful [platesful] noun
[UK: ˈpleɪt.fʊl]
[US: ˈpleɪt.fʊl]

der Teller [des Tellers; die Teller]◼◼◼Substantiv
[ˈtɛlɐ]
I've just eaten a plateful of croissants. Now I'm full. = Ich habe gerade einen Teller voller Croissants gegessen. Jetzt bin ich voll.

der TellervollSubstantiv

plate-shaped

tellerförmig

plate shears noun

die Blechschere [der Blechschere; die Blechscheren]◼◼◼Substantiv
[ˈblɛçˌʃeːʀə]

die Tafelschere [der Tafelschere; die Tafelscheren]◼◼◻Substantiv

plate spring noun

die Tellerfeder [der Tellerfeder; die Tellerfedern]Substantiv

plate-supply noun

die Anodenspannung [der Anodenspannung; die Anodenspannungen]Substantiv

base plates noun

die Grundplatten◼◼◼Substantiv

baseplate [baseplates] noun

die Grundplatte◼◼◼Substantiv

black plates noun

die SchwarzblecheSubstantiv

contemplates [UK: ˈkɒn.təm.pleɪts]
[US: ˈkɑːn.təm.ˌplets]

betrachtet◼◼◼

dental plate [dental plates] noun
[UK: ˈden.tl̩ pleɪt]
[US: ˈden.tl̩ ˈpleɪt]

die Zahnprothese [der Zahnprothese; die Zahnprothesen]Substantiv

electroplates [UK: ɪ.ˈlek.trə.pleɪts]
[US: ɪ.ˈlek.trə.pleɪts]

elektroplattiert

electroplate [electroplated, electroplating, electroplates] verb
[UK: ɪ.ˈlek.trə.pleɪt]
[US: ə.ˈlek.trə.ˌplet]

galvanisieren [galvanisierte; hat galvanisiert]◼◼◼Verb

end plate [end plates] noun
[UK: end pleɪt]
[US: ˈend ˈpleɪt]

die Endplatte◼◼◼Substantiv

der Lagerschild [des Lagerschild(e)s; die Lagerschilde]Substantiv

fishplates noun
[UK: ˈfɪʃ.pleɪts]
[US: ˈfɪʃ.pleɪts]

die Laschen◼◼◼Substantiv

hot-plate [hot-plates] noun
[UK: ˈhɒt.pleɪt]
[US: ˈhɒt.pleɪt]

die Warmhalteplatte [der Warmhalteplatte; die Warmhalteplatten]Substantiv

hotplate [hotplates] noun
[UK: ˈhɒt.pleɪt]
[US: ˈhɒt.pleɪt]

die Herdplatte [der Herdplatte; die Herdplatten]◼◼◼Substantiv
[ˈheːɐ̯tˌplatə]

die OfenplatteSubstantiv

make plates for verb

klischieren [klischierte; hat klischiert]Verb

nameplate [nameplates] noun
[UK: ˈneɪm.pleɪt]
[US: ˈneɪm.pleɪt]

das Namenschild◼◼◼Substantiv

nickle plates

vernickelt

process plates noun

der FarbsatzSubstantiv

set of color plates (am)

Farbsatz

side plate [side plates] noun
[UK: saɪd pleɪt]
[US: ˈsaɪd ˈpleɪt]

das SeitenblechSubstantiv

silver plates

versilbert◼◼◼

templates noun
[UK: ˈtem.plɪts]
[US: ˈtem.pləts]

die Schablonen◼◼◼Substantiv

template [templates] noun
[UK: ˈtem.plɪt]
[US: ˈtem.plət]

die Schablone [der Schablone; die Schablonen]◼◼◼Substantiv
[ʃaˈbloːnə]

die Zeichenschablone◼◻◻Substantiv

12