Angielski | Niemiecki |
---|---|
park [parked, parking, parks] verb [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | parken [parkte; hat geparkt]◼◼◼Verb einparken [parkte ein; hat eingeparkt]◼◻◻Verb |
park [parks] noun [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | der Park [des Park(e)s; die Parks/(seltener:) Parke/(schweizerisch meist:) Pärke]◼◼◼Substantiv die Grünanlage [der Grünanlage; die Grünanlagen]◼◻◻Substantiv der Funken [des Funkens; die Funken]Substantiv |
park bench noun | die Parkbank [der Parkbank; die Parkbänke]◼◼◼Substantiv |
park oneself on sb verb | einlogieren [logierte ein; hat einlogiert]Verb |
parka noun [UK: ˈpɑːk.ə] [US: ˈpɑːrk.ə] | der die Parka [des Parka, der Parka, des Parkas, der Parkas; die Parkas]◼◼◼Substantiv der Anorak [des Anoraks; die Anoraks]◼◻◻Substantiv |
parked [UK: pɑːkt] [US: ˈpɑːrkt] | geparkt◼◼◼Have you parked far away? = Hast du weit weg geparkt? parkte◼◼◻John parked his car next to Mary's car. = John parkte neben Maria. parkten◼◻◻ |
parker noun [UK: ˈpɑːkə(r)] [US: ˈpɑːrkər] | der Parker◼◼◼SubstantivMrs. Parker greeted him with a smile. = Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln. der ParkaufseherSubstantiv |
parking noun [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | das Parken◼◼◼SubstantivNo parking! = Parken verboten! |
parking [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | parkend◼◻◻ |
parking bay noun | die Parkbucht [der Parkbucht; die Parkbuchten]◼◼◼Substantiv |
parking brake noun | die Feststellbremse [der Feststellbremse; die Feststellbremsen]◼◼◼Substantiv |
parking disk noun | die Parkscheibe [der Parkscheibe; die Parkscheiben]◼◼◼Substantiv |
parking effort noun | der LenkkraftaufwandSubstantiv |
parking facilities noun | die Parkmöglichkeit [der Parkmöglichkeit; die Parkmöglichkeiten]◼◼◼Substantiv |
parking garage noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈɡæ.rɑːʒ] [US: ˈpɑːrkɪŋ ɡə.ˈrɑːʒ] | das Parkhaus [des Parkhauses; die Parkhäuser]◼◼◼Substantiv die HochhausgarageSubstantiv |
parking level noun | das Parkdeck [des Parkdecks; die Parkdecks]◼◼◼Substantiv |
parking light noun | die Parkleuchte [der Parkleuchte; die Parkleuchten]Substantiv das ParklichtSubstantiv |
parking meter noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər] | die Parkuhr [der Parkuhr; die Parkuhren]◼◼◼Substantiv das ParkometerSubstantiv |
parking-meter zone noun | der ParkuhrbereichSubstantiv |
parking offender noun | der Parksünder [des Parksünders; die Parksünder]◼◼◼Substantiv der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker]Substantiv Parksünderin [der Parksünderin; die Parksünderinnen]Substantiv |
parking place noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈpleɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈpleɪs] | der Parkplatz [des Parkplatzes; die Parkplätze]◼◼◼Substantiv der Stellplatz [des Stellplatzes; die Stellplätze]◼◻◻Substantiv |
parking prohibition noun | das Parkverbot [des Parkverbots, des Parkverbotes; die Parkverbote]Substantiv |
parking space noun [UK: ˈpɑːkɪŋ speɪs] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈspeɪs] | der Einstellplatz [des Einstellplatzes; die Einstellplätze]◼◼◼Substantiv der Parkraum [des Parkraum(e)s; die Parkräume]◼◼◼Substantiv die Parklücke [der Parklücke; die Parklücken]◼◼◻Substantiv die Stellfläche [der Stellfläche; die Stellflächen]◼◼◻Substantiv |