Angielski | Niemiecki |
---|---|
operating microscope | |
operating mode noun | die Betriebsart [der Betriebsart; die Betriebsarten]◼◼◼Substantiv die ArbeitsbetriebsartSubstantiv |
operating panel noun | die BedienungstafelSubstantiv |
operating path noun | der ArbeitswegSubstantiv |
operating performance income statement noun | die BetriebsergebnisrechnungSubstantiv |
operating personnel noun | das Bedienungspersonal◼◼◼Substantiv |
operating pressure noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈpre.ʃə(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈpre.ʃər] | der BetriebsluftdruckSubstantiv |
operating principles noun | die Geschäftsgrundsätze◼◼◼Substantiv |
operating range noun | der Betriebsbereich◼◼◼Substantiv |
operating revenues noun | die Betriebseinnahmen◼◼◼Substantiv |
operating room noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈruːm] | der Operationsraum [des Operationsraum(e)s; die Operationsräume]◼◼◼Substantiv |
operating room (am) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈruːm] | der Operationssaal [des Operationssaal(e)s; die Operationssäle]◼◼◼Substantiv |
operating room nurse (am) noun | die Operationsschwester [der Operationsschwester; die Operationsschwestern]Substantiv |
operating section manual noun | die HandbedienungsebeneSubstantiv |
operating staff (US) noun | das Betriebspersonal [des Betriebspersonals; —]◼◼◼Substantiv |
operating statement noun | die BetriebsbilanzSubstantiv |
operating table noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈteɪb.l̩] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈteɪb.l̩] | der Operationstisch [des Operationstischs, des Operationstisches; die Operationstische]◼◼◼Substantiv |
operating temperature noun | die Betriebstemperatur◼◼◼Substantiv |
operating temperature range noun | der Arbeitstemperaturbereich◼◼◼Substantiv |
operating theatre noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈθɪə.tə(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈθiːə.tər] | der Operationssaal [des Operationssaal(e)s; die Operationssäle]◼◼◼Substantiv |
operating time noun | die Betriebszeit◼◼◼Substantiv die Betriebsdauer◼◼◻Substantiv |
operating voltage noun | die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen]◼◼◼Substantiv |
operatingsystem noun | das Betriebssystem [des Betriebssystems, des Betriebssystemes; die Betriebssysteme]◼◼◼Substantiv |
operation [operations] noun [UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | der Betrieb [des Betriebes, des Betriebs; die Betriebe]◼◼◼Substantiv die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]◼◼◼Substantiv die Transaktion [der Transaktion; die Transaktionen]◼◼◻Substantiv der Arbeitsgang [des Arbeitsgang(e)s; die Arbeitsgänge]◼◼◻Substantiv die Betätigung [der Betätigung; die Betätigungen]◼◼◻Substantiv der Arbeitsvorgang [des Arbeitsvorgang(e)s; die Arbeitsvorgänge]◼◼◻Substantiv der Arbeitsablauf [des Arbeitsablauf(e)s; die Arbeitsabläufe]◼◼◻Substantiv die Bedienbarkeit◼◻◻Substantiv der Operationsteil◼◻◻Substantiv der Wirkungsmechanismus [des Wirkungsmechanismus; die Wirkungsmechanismen]Substantiv |
operation [UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | Bereichs◼◻◻ |
operation analysis noun | die Betriebsanalyse◼◼◼Substantiv die BetriebsuntersuchungSubstantiv |
operation analysis chart noun | das BewertungsformblattSubstantiv |