słownik Angielsko-Niemiecki »

new w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
New South Wales noun

das Neu-SüdwalesSubstantiv

new start noun

der Neustart [des Neustarts; die Neustarts]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯ˌʃtaʁt]

New Testament [UK: njuː ˈte.stə.mənt]
[US: nuː ˈte.stə.mənt]

Neues Testament◼◼◼

new trend noun

die Trendwende [der Trendwende; die Trendwenden]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀɛntˌvɛndə]

new variety noun

die Neuzüchtung [der Neuzüchtung; die Neuzüchtungen]◼◼◼Substantiv

new wine noun

Heuriger [des Heurigen, des Heurigen, des eines Heurigen; die Heurige, die Heurigen, die keine Heurigen]Substantiv
[ˈhɔɪ̯ʀɪɡɐ]

New Year noun
[UK: ˈnjuː.ˈjɪə]
[US: ˈnuː.ˈjɪə]

das Neujahr [des Neujahrs, des Neujahres; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯jaːɐ̯]

der Neujahrstag [des Neujahrstag(e)s; die Neujahrstage]◼◼◻Substantiv

das Neujahrsfest [des Neujahrsfest(e)s; die Neujahrsfeste]◼◼◻Substantiv
[ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sfɛst]

new Year noun
[UK: ˈnjuː.ˈjɪə]
[US: ˈnuː.ˈjɪə]

Silvester [Silvester(s); —] (Verwandte Form: Sylvester)]◼◼◼Substantiv
[zɪlˈvɛstɐ]

New Year's Eve noun
[UK: njuː ˈjiəz iːv]
[US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv]

der Silvesterabend [des Silvesterabends; die Silvesterabende]◼◼◼Substantiv
[zɪlˈvɛstɐˌʔaːbn̩t]

New Year's greeting noun

der Neujahrswunsch [des Neujahrswunsches, des Neujahrswunschs; die Neujahrswünsche]Substantiv
[ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌvʊnʃ]

New Zealand noun
[UK: njuː ˈziː.lənd]
[US: nuː ˈziː.lənd]

das Neuseeland◼◼◼Substantiv
[nɔɪ̯ˈzeːlant]

New Zealand adjective
[UK: njuː ˈziː.lənd]
[US: nuː ˈziː.lənd]

neuseeländisch [neuseeländischer; am neuseeländischsten]◼◼◻Adjektiv

new Zealander noun
[UK: njuː ˈzɪ.lən.də(r)]
[US: nuː ˈziː.lən.dər]

der Neuseeländer [des Neuseeländers; die Neuseeländer]◼◼◼Substantiv
[nɔɪ̯ˈzeːˌlɛndɐ]

newborn noun
[UK: ˈnjuː.bɔːn]
[US: ˈnuː.bɔːrn]

der Neugeborener◼◼◼Substantiv

newcomer [newcomers] noun
[UK: ˈnjuːk.ʌ.mə(r)]
[US: ˈnuːˌk.ʌ.mər]

der Newcomer [des Newcomers; die Newcomer]◼◼◼Substantiv
[ˈnjuːˌkamɐ]

der Neuankömmling [des Neuankömmlings; die Neuankömmlinge]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯ʔanˌkœmlɪŋ]
The villagers had a bias against any newcomer. = Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen.

der Anfänger [des Anfängers; die Anfänger]◼◼◻Substantiv
[ˈanfɛŋɐ]

der Ankömmling [des Ankömmlings; die Ankömmlinge]◼◻◻Substantiv
[ˈanˌkœmlɪŋ]

die Zugezogene◼◻◻Substantiv

der Zuzügler◼◻◻Substantiv

die Zugereiste◼◻◻Substantiv
substantiviertes Adjektiv

der ZugereisterSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

der ZugezogenerSubstantiv

die ZuzüglerinSubstantiv

newdrive noun

das Neugerät◼◼◼Substantiv

newel noun
[UK: ˈnjuːəl]
[US: ˈnjuːəl]

die Treppenspindel◼◼◼Substantiv

die Spindel [der Spindel; die Spindeln]Substantiv
[ˈʃpɪndl̩]

newel post noun
[UK: ˈnjuːəl pəʊst]
[US: ˈnjuːəl poʊst]

der AntrittspfostenSubstantiv

newer [UK: ˈnjuːə(r)]
[US: ˈnuːər]

neuer◼◼◼

newest [UK: ˈnjuːɪst]
[US: ˈnuːəst]

neuest◼◼◼Here is the newest magazine. = Hier ist die neueste Illustrierte.

neuste◼◼◻

newfangled adjective
[UK: ˌnjuː.ˈfæŋ.ɡl̩d]
[US: ˌnuː.ˈfæŋ.ɡl̩d]

neumodisch [neumodischer; am neumodischsten]◼◼◼Adjektiv

newfound [UK: ˈnuː.ˈfaʊnd]
[US: ˈnuː.ˈfaʊnd]

neuentdeckt

neüntdeckt

Newfoundland [Newfoundlands] noun
[UK: ˈnjuː.fən.lənd]
[US: ˈnuː.fənd.lənd]

das Neufundland◼◼◼Substantiv
[nɔɪ̯ˈfʊntlant]

Newfoundland (dog) noun

der Neufundländer [des Neufundländers; die Neufundländer]Substantiv
[nɔɪ̯ˈfʊntˌlɛndɐ]

newly [UK: ˈnjuː.li]
[US: ˈnuː.li]

neuerdings◼◼◼

neulich◼◼◼

123