słownik Angielsko-Niemiecki »

melt w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
melt [melted, melting, melts] verb
[UK: melt]
[US: ˈmelt]

schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen]◼◼◼VerbSnow melts. = Der Schnee schmilzt.

zerfließen [zerfloss; ist zerflossen]◼◻◻Verb

erschmelzen [erschmolz; hat erschmolzen]◼◻◻Verb

zerlassen [zerließ; hat zerlassen]◼◻◻Verb

zerlaufen [zerlief; ist zerlaufen]Verb

melt [UK: melt]
[US: ˈmelt]

durchschmelzen

auseinanderfließen

rühre

melt away verb
[UK: melt ə.ˈweɪ]
[US: ˈmelt ə.ˈweɪ]

zerrinnen [zerrann; ist zerronnen]◼◼◼Verb

zerschmelzen [zerschmolz; ist zerschmolzen]Verb

melt down verb
[UK: melt daʊn]
[US: ˈmelt ˈdaʊn]

einschmelzen [schmolz ein; hat eingeschmolzen]◼◼◼Verb

zusammenschmelzen [schmolz zusammen; hat zusammengeschmolzen]Verb

melt together verb

verschmelzen [verschmolz; hat verschmolzen]◼◼◼Verb

meltable [UK: ˈmɛltəbl ]
[US: ˈmɛltəbl ]

auflösbar

meltback

rückschmelzen

melted [UK: ˈmel.tɪd]
[US: ˈmel.təd]

geschmolzen◼◼◼The snow melted. = Der Schnee ist geschmolzen.

schmolz◼◼◻The sun melted the snow. = Die Sonne schmolz den Schnee.

abgeschmelzt

auseinanderfloß

auseinandergeflossen

melted away

zerrann

zerschmolz

melted down

zusammengeschmolzen

zusammenschmolz

melted ice noun

das Schmelzwasser [des Schmelzwassers; die Schmelzwasser, die Schmelzwässer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlʦˌvasɐ]

melted off

abgeschmolzen◼◼◼

melted snow noun

das Schmelzwasser [des Schmelzwassers; die Schmelzwasser, die Schmelzwässer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlʦˌvasɐ]

melting [UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

schmelzend◼◼◼

melting noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ]
[US: ˈmelt.ɪŋ]

die Einschmelzung [der Einschmelzung; die Einschmelzungen]◼◻◻Substantiv

das Tauende [des Tauendes; die Tauenden]Substantiv

melting area noun

die Schmelzzone [der Schmelzzone; die Schmelzzonen]◼◼◼Substantiv

melting away

zerrinnend

melting down noun

das Einschmelzen◼◼◼Substantiv

melting down

zusammenschmelzend

melting furnace noun

der Schmelzofen [des Schmelzofens; die Schmelzöfen]◼◼◼Substantiv

melting of snow noun

die Schneeschmelze [der Schneeschmelze; die Schneeschmelzen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃneːˌʃmɛlʦə]

melting point [melting points] noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɔɪnt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɔɪnt]

der Schmelzpunkt [des Schmelzpunktes, des Schmelzpunkts; die Schmelzpunkte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlʦˌpʊŋkt]

melting pot noun
[UK: ˈmelt.ɪŋ pɒt]
[US: ˈmelt.ɪŋ ˈpɑːt]

der Schmelztiegel [des Schmelztiegels; die Schmelztiegel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃmɛlʦˌtiːɡl̩]

melts [UK: melts]
[US: ˈmelts]

schmilzt◼◼◼Snow melts. = Der Schnee schmilzt.

schmelzt◼◻◻

12