Angielski | Niemiecki |
---|---|
manual [UK: ˈmæ.njʊəl] [US: ˈmæ.njuːəl] | manuell◼◼◼I will not need to add texts manually. = Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen. |
manual [manuals] noun [UK: ˈmæ.njʊəl] [US: ˈmæ.njuːəl] | das Handbuch [des Handbuches, des Handbuchs; die Handbücher]◼◼◼Substantiv das Manual [des Manualsdes Manuales, des Manuals; die Manuale, die Manuals]◼◼◼Substantiv |
manual adjusting device noun | die HandverstelleinrichtungSubstantiv |
manual alphabet noun | Fingeralphabet [des Fingeralphabets, des Fingeralphabetes; die Fingeralphabete]◼◼◼Substantiv |
manual branch exchange noun | die HandvermittlungsanlageSubstantiv |
manual entry noun | die beidhändigenSubstantiv |
manual expression noun | die ManualhilfeSubstantiv |
manual input | |
manual-labour noun | die Handarbeit [der Handarbeit; die Handarbeiten]Substantiv |
manual-labourer noun | der Handarbeiter [des Handarbeiters; die Handarbeiter]Substantiv |
manual operation noun | der Handbetrieb [des Handbetriebes, des Handbetriebs; die]◼◼◼Substantiv |
manual rate noun | die AusgangstarifSubstantiv |
manual-skill noun | die Handfertigkeit [der Handfertigkeit; die Handfertigkeiten]Substantiv |
manual typesetting noun | der Handsatz [des Handsatzes; die Handsätze]◼◼◼Substantiv |
manual worker noun [UK: ˈmæ.njʊəl ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈmæ.njuːəl ˈwɝː.kər] | die Handarbeiterin◼◼◼Substantiv |
manually [UK: ˈmæ.njʊə.li] [US: ˈmæ.njuːə.li] | manuell◼◼◼ händisch◼◻◻ |
manually operated | handbetätigt◼◼◼ handbedient◼◼◼ |
manuals noun [UK: ˈmæ.njʊəlz] [US: ˈmæ.njuːəlz] | die Handbücher◼◼◼Substantiv die Leitfäden◼◼◻Substantiv die Manuale◼◻◻Substantiv |
manuals [UK: ˈmæ.njʊəlz] [US: ˈmæ.njuːəlz] | unterlagen◼◼◻ |
accounting manual noun | das BilanzierungshandbuchSubstantiv |
bimanual [UK: baɪmˈanjuːəl] [US: baɪmˈænjuːəl] | bimanuell◼◼◼ |
construction manual noun | die Bauanleitung [der Bauanleitung; die Bauanleitungen]◼◼◼Substantiv |
employee handbook (manual) noun | das BetriebshandbuchSubstantiv |
installation manual noun | das Installationshandbuch◼◼◼Substantiv |
instruction manual noun [UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈmæ.njʊəl] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩ ˈmæ.njuːəl] | die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen]◼◼◼Substantiv die BedienungsvorschriftSubstantiv |
operating section manual noun | die HandbedienungsebeneSubstantiv |
reference manual noun [UK: ˈre.frəns ˈmæ.njʊəl] [US: ˈre.fə.rəns ˈmæ.njuːəl] | das BedienungshandbuchSubstantiv |
RTFM : Read the fine (fucking) manual! | |
RTM : Read the manual! | |
sales manual noun | das Verkaufshandbuch◼◼◼Substantiv |
servicing manual noun | die WartungsanleitungSubstantiv |
user manual noun | das Benutzerhandbuch◼◼◼Substantiv |