Angielski | Niemiecki |
---|---|
(tex.) molleton noun | der Molton [des Molton; die Moltons]Substantiv |
(trail of) camp followers hangers-on | |
(Überblick) overall view noun | die Übersicht [der Übersicht; die Übersichten]Substantiv |
(um eine Stelle) apply for verb | bewerben [bewarb; hat beworben]Verb |
(umstellen) shift verb | umräumen [räumte um; hat umgeräumt]Verb |
(und auch) as well as | |
(Unfall) partly responsible | |
(unfallbeteiligter Wagen) car involved in the accident noun | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen]Substantiv |
(unfälle) sports accident noun | der Sportunfall [des Sportunfall(e)s; die Sportunfälle]Substantiv |
(US coll) rigging the market (Br) noun | die Preistreiberei [der Preistreiberei; die Preistreibereien]Substantiv |
(US: coll) | |
(Verdächtige) surveillance noun | die Überwachung [der Überwachung; die Überwachungen]Substantiv |
(Verliebte) bill and coo verb | turteln [turtelte; hat geturtelt]Verb |
(Versammlung) call verb | einberufen [berief ein; hat einberufen]Verb |
(verschütten) spill verb | übergießen [goss über; hat übergegossen]Verb |
(verunfallter Wagen) crash car noun | der Unfallwagen [des Unfallwagens; die Unfallwagen/Unfallwägen]Substantiv |
(visuell) warning sign noun | das Warnzeichen [des Warnzeichens; die Warnzeichen]Substantiv |
(vollständig) completed adjective | abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]Adjektiv |
(Wall) throw up verb | aufschütten [schüttete auf; hat aufgeschüttet]Verb |
(wälle) rampart noun | der Festungswall [des Festungswall(e)s; die Festungswälle]Substantiv |
(wänste) pot-belly noun | der Dickwanst [des Dickwanst(e)s; die Dickwänste]Substantiv |
(Wänster) belly noun | der Wanst [des Wanstes; die Wänste]Substantiv |
(Wein) full-bodied | |
(Widerwille) aversion noun | der Überdruss [des Überdrusses; —]Substantiv |
(Wille) weaken verb | erschlaffen [erschlaffte; ist erschlafft]Verb |
(wirkungsvoll) dramatic | |
(Wolle) flecked adjective | meliert [melierter; am meliertesten]Adjektiv |
(woollen) body belt noun | die Leibbinde [der Leibbinde; die Leibbinden]Substantiv |
(Zahn) fill verb | plombieren [plombierte; hat plombiert]Verb |
(Zahn) filling noun | die Plombe [der Plombe; die Plomben]Substantiv die Plombierung [der Plombierung; die Plombierungen]Substantiv |
(Zellulitiden) cellulitis noun | die ZellulitisSubstantiv |
(Ziel) roll through verb | durchrollen [rollte durch; ist durchgerollt]Verb |
(Zoll) dutiable | |
(Zoll) duty-free | |
(zölle) duty on goods in transit noun | der Transitzoll [des Transitzoll(e)s; die Transitzölle]Substantiv |
(zölle) import duty noun | der Einfuhrzoll [des Einfuhrzoll(e)s; die Einfuhrzölle]Substantiv |
(zölle) road toll noun | der Straßenzoll [des Straßenzoll(e)s; die Straßenzölle]Substantiv |
(zölle) toll of lives noun | der Blutzoll [des Blutzolles, des Blutzolls; —]Substantiv |
(zollfreier Gegenstände) free list noun | die FreilisteSubstantiv |