Angielski | Niemiecki |
---|---|
list [listed, listing, lists] verb [UK: lɪst] [US: ˈlɪst] | listen [listete; hat gelistet]◼◼◼VerbMake a list. = Mach eine Liste. auflisten [listete auf; hat aufgelistet]◼◼◻VerbAll the names are listed in alphabetical order. = Alle Namen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. verzeichnen [verzeichnete; hat verzeichnet]◼◼◻Verb |
list [lists] noun [UK: lɪst] [US: ˈlɪst] | die Liste [der Liste; die Listen]◼◼◼Substantiv das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]◼◼◼Substantiv die Schlagseite [der Schlagseite; die Schlagseiten]◼◻◻Substantiv |
list [of names] noun | das Adressenverzeichnis [des Adressenverzeichnisses; die Adressenverzeichnisse]◼◼◼Substantiv |
list broker noun | der AdressennachweisSubstantiv der AdressenverlagSubstantiv |
list broker (house) noun | das Adressenbüro◼◼◼Substantiv |
list of (regional) candidates noun | die Landesliste [der Landesliste; die Landeslisten]◼◼◼Substantiv |
list of addresses noun | Adressenliste [der Adressenliste; die Adressenlisten]◼◼◼Substantiv |
list of assets and liabilities noun | das MasseverzeichnisSubstantiv |
list of awards noun | die GewinnlisteSubstantiv |
list of beverages wine list noun | die Getränkekarte [der Getränkekarte; die Getränkekarten]Substantiv |
list of books noun | die Bücherliste◼◼◼Substantiv das Bücherverzeichnis [des Bücherverzeichnisses; die Bücherverzeichnisse]Substantiv |
list of cabinet members noun | die Kabinettsliste [der Kabinettsliste; die Kabinettslisten]Substantiv |
list of candidates noun | die Kandidatenliste [der Kandidatenliste; die Kandidatenlisten]◼◼◼Substantiv |
list of casualities noun | die Verlustliste [der Verlustliste; die Verlustlisten]Substantiv |
list of casualties noun [UK: lɪst əv ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈlɪst əv ˈkæ.ʒə.wəl.tiz] | die UnfallisteSubstantiv |
list of creditors noun | die GläubigerlisteSubstantiv das GläubigerverzeichnisSubstantiv |
list of customers noun | die Kundenliste◼◼◼Substantiv die Kundenkartei [der Kundenkartei; die Kundenkarteien]Substantiv |
list of exhibitors noun | das Ausstellerverzeichnis◼◼◼Substantiv |
list of faults noun | der MängelberichtSubstantiv |
list of guests (in hotel) ~ list of arrivals noun | die FremdenlisteSubstantiv |
list of names noun | Namensliste [der Namensliste; die Namenslisten]◼◼◼Substantiv |
list of new acquisitions noun | die NeuerwerbungslisteSubstantiv das NeuerwerbungsverzeichnisSubstantiv |
list of offences punishable by fines noun | der BußgeldkatalogSubstantiv |
list of one's transgressions noun | das Sündenregister [des Sündenregisters; die Sündenregister]Substantiv |
list of participants noun | die Teilnehmerliste [der Teilnehmerliste; die Teilnehmerlisten]◼◼◼Substantiv |
list of references noun | die Quellenangabe [der Quellenangabe; die Quellenangaben]◼◼◼Substantiv |
list of registered plant varieties noun | der Sortenzettel [des Sortenzettels; die Sortenzettel]Substantiv |
list of speakers noun | die Rednerliste [der Rednerliste; die Rednerlisten]◼◼◼Substantiv |
list of subscribers noun | die AbonnentenkarteiSubstantiv die BezieherlisteSubstantiv die SubskriptionslisteSubstantiv |