słownik Angielsko-Niemiecki »

lease w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
margin release key

Randlösetaste

mass release noun

der MassenstartSubstantiv

more pleased

zufriedenere◼◼◼

most pleased

zufriedenste◼◼◼

news release noun

die NachrichtenveröffentlichungSubstantiv

nuclease [nucleases] noun

die Nuclease◼◼◼Substantiv

die Nuklease◼◼◼Substantiv

obtain someones release verb

freipressen [presste frei; hat freigepresst]Verb

on hire (lease)

mietweise

operating lease noun

der Ausrüstungs-LeasingvertragSubstantiv

p.t.o. : please turn over

b.w. : bitte wenden

paper bail release lever noun

der PapierfreigabehebelSubstantiv

paper release lever noun

der PapierlösehebelSubstantiv

petition for release noun

das Entlassungsgesuch◼◼◼Substantiv

please [pleased, pleasing, pleases] verb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

gefallen [gefiel; hat gefallen]◼◼◼VerbThis will not please Daddy. = Das wird Papa nicht gefallen.

erfreuen [erfreute; hat erfreut]◼◼◼Verb
[ ɛɾfrˈɔøən]
Does it please you? = Erfreut es Sie?

belieben [beliebte; hat beliebt]◼◼◻VerbI like coming and going as I please. = Ich mag es zu kommen und zu gehen wie es mir beliebt.

please [UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

notabene◼◻◻

Please don't do it!

Tue es nur ja nicht!

Please don't put ideas into his head.

Setz ihm bitte keinen Floh ins Ohr.

Please pass the bread.

Bitte, reichen Sie mir das Brot.

please! [UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

Entschuldigen Sie bitte!◼◼◼[ ɛntʃˈʊldɪɡən]

Bitte, nehmen Sie Platz!◼◼◼

Einen Augenblick bitte!◼◼◻

Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!◼◻◻

Hier herein, bitte!

please?

Auf welcher Seite, bitte?

pleased adjective
[UK: pliːzd]
[US: ˈpliːzd]

zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]◼◼◼Adjektiv

erfreut [erfreuter; am erfreutesten]◼◼◼AdjektivHe was pleased. = Er war erfreut.

pleased [UK: pliːzd]
[US: ˈpliːzd]

gefällt◼◼◻She's pleased with her new dress. = Ihr gefällt ihr neues Kleid.

erfreute◼◻◻She seems really pleased. = Sie macht einen wirklich erfreuten Eindruck.

frohe◼◻◻

beglückt

pleases [UK: ˈpliː.zɪz]
[US: ˈpliː.zəz]

gefällt◼◼◼Jupiter indeed pleases everyone. = Jupiter gefällt tatsächlich allen.

pleases adjective
[UK: ˈpliː.zɪz]
[US: ˈpliː.zəz]

erfreut [erfreuter; am erfreutesten]◼◼◻AdjektivJupiter indeed pleases everyone. = Jupiter erfreut in der Tat jeden.

point of release noun

der AbwurfpunktSubstantiv

press release [press releases] noun
[UK: pres rɪ.ˈliːs]
[US: ˈpres ri.ˈliːs]

die Pressemitteilung [der Pressemitteilung; die Pressemitteilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈpʀɛsəˌmɪttaɪ̯lʊŋ]

die Presseverlautbarung◼◻◻Substantiv

PTMM : Please

Bitte erzähl mir mehr!

quick release noun

der Schnellspanner◼◼◼Substantiv

1234