słownik Angielsko-Niemiecki »

leader w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
leader [leaders] noun
[UK: ˈliː.də(r)]
[US: ˈliː.dər]

der Leader [des Leaders; die Leader]◼◼◼Substantiv
[ˈliːdɐ]
You're a good leader. = Du bist ein guter Leader.

der Führer [des Führers; die Führer]◼◼◼Substantiv
[ˈfyːʀɐ]
John is the leader. = John ist der Führer.

der Anführer [des Anführers; die Anführer]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌfyːʀɐ]
I'm the leader. = Ich bin der Anführer.

die Anführerin [der Anführerin; die Anführerinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌfyːʀəʀɪn]
Ann is said to be their leader. = Ann soll ihre Anführerin sein.

der Konzertmeister [des Konzertmeisters; die Konzertmeister]◼◻◻Substantiv

das Vorfach [des Vorfach(e)s; die Vorfächer]◼◻◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯faχ]

der Vorspann [des Vorspanns, des Vorspannes; die Vorspanne]◼◻◻Substantiv

das Leittier [des Leittieres, des Leittiers; die Leittiere]Substantiv
[ˈlaɪ̯tˌtiːɐ̯]

die Allonge [der Allonge; die Allongen]Substantiv

Dirigentin [der Dirigentin; die Dirigentinnen]Substantiv
[ˌdiʀiˈɡɛntɪn]

der EinfadelschwanzSubstantiv

die FührungspunkteSubstantiv

der StreifenvorspannSubstantiv

der Veranlasser [des Veranlassers; die Veranlasser]Substantiv

leader of a delegation noun

der Missionschef [des Missionschefs; die Missionschefs]Substantiv

leader of a gypsy band noun

der ZigeunerprimasSubstantiv

leader of an expedition noun

der Expeditionsleiter [des Expeditionsleiters; die Expeditionsleiter]Substantiv
[ɛkspediˈʦi̯oːnsˌlaɪ̯tɐ]

leader record noun

der VorlaufsatzSubstantiv

leader-writer noun
[UK: ˈliː.də.ˌraɪ.tə]
[US: ˈliː.də.ˌraɪ.tə]

der Leitartikler [des Leitartiklers; die Leitartikler]◼◼◼Substantiv

leaders noun
[UK: ˈliː.dəz]
[US: ˈliː.dərz]

der Marktwert [des Marktwert(e)s; die Marktwerte]Substantiv

leadership [leaderships] noun
[UK: ˈliː.də.ʃɪp]
[US: ˈliː.dər.ˌʃɪp]

die Führung [der Führung; die Führungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfyːʀʊŋ]
Strong leadership was needed. = Eine starke Führung war nötig.

die Führerschaft [der Führerschaft; die Führerschaften]◼◼◻Substantiv

leadership quality noun

die Führungsqualität [der Führungsqualität; die Führungsqualitäten]◼◼◼Substantiv
[ˈfyːʀʊŋskvaliˌtɛːt]

(häupter) leader noun

das Oberhaupt [des Oberhaupts, des Oberhauptes; die Oberhäupter]Substantiv
[ˈoːbɐˌhaʊ̯pt]

(loss) leader (US) noun

der Lockartikel◼◼◼Substantiv

bearleader noun
[UK: ˈbeə.ˌliː.də]
[US: ˈbeə.ˌliː.də]

der Hofmeister [des Hofmeisters; die Hofmeister]Substantiv
[ˈhoːfˌmaɪ̯stɐ]

black leader noun

der SchwarzfilmSubstantiv

born leader noun

die FührernaturSubstantiv

brand leader noun

die SpitzenmarkeSubstantiv

brigade-leader noun

die BrigadierinSubstantiv

business (industrial) leader noun

der Wirtschaftsführer [des Wirtschaftsführers; die Wirtschaftsführer]◼◼◼Substantiv

camp leader noun

der Lagerleiter◼◼◼Substantiv

camp leader

Lagerleiterin

cheerleader [cheerleaders] noun
[UK: ˈtʃɪə.liː.də(r)]
[US: ˈtʃɪr.ˌli.dər]

Cheerleader [des Cheerleaders; die Cheerleader]◼◼◼Substantiv
[ˈʧiːɐ̯ˌliːdɐ]
She can dance the best of all the cheerleaders. = Sie tanzt von allen Cheerleadern am besten.

der AnfeuererSubstantiv

church leader noun
[UK: tʃɜːtʃ ˈliː.də(r)]
[US: ˈtʃɝːtʃ ˈliː.dər]

der Kirchenführer◼◼◼Substantiv

clear leader noun

der BlankfilmSubstantiv

conference leader noun

der SitzungsleiterSubstantiv

floor leader noun
[UK: flɔː(r) ˈliː.də(r)]
[US: ˈflɔːr ˈliː.dər]

der DebattenführerSubstantiv

der Fraktionsführer [des Fraktionsführers; die Fraktionsführer]Substantiv

12