słownik Angielsko-Niemiecki »

item w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
item [items] noun
[UK: ˈaɪ.təm]
[US: ˈaɪ.təm]

der Punkt [des Punktes, des Punkts; die Punkte]◼◼◼Substantiv
[pʊŋkt]
Those agenda items were taken up en bloc for discussion. = Diese Punkte der Tagesordnung wurden zusammengefasst zur Diskussion gestellt.

der Gegenstand [des Gegenstand(e)s; die Gegenstände]◼◼◻Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ʃtant]
What is this item called? = Wie heißt dieser Gegenstand?

das Element [des Elements, des Elementes; die Elemente]◼◼◻Substantiv
[eleˈmɛnt]

der Begriff [des Begriffs, des Begriffes; die Begriffe]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡʀɪf]

die Einzelheit [der Einzelheit; die Einzelheiten]◼◻◻Substantiv
[ˈaɪ̯nʦl̩haɪ̯t]

der Programmpunkt [des Programmpunkt(e)s; die Programmpunkte]◼◻◻Substantiv

die Postsendung [der Postsendung; die Postsendungen]◼◻◻Substantiv
[ˈpɔstˌzɛndʊŋ]

die Tarifnummer◼◻◻Substantiv

der Gliederungspunkt◼◻◻Substantiv

item [UK: ˈaɪ.təm]
[US: ˈaɪ.təm]

Zi. : Ziffer

item (remittance) in transit noun

der DurchgangspostenSubstantiv

item description noun

die Artikelbeschreibung◼◼◼Substantiv

item included in the budget noun

der Etatposten [des Etatpostens; die Etatposten]Substantiv

item number noun

die Artikelnummer◼◼◼Substantiv

die TeilenummerSubstantiv

item of camping equipment noun

der Campingartikel [des Campingartikels; die Campingartikel]Substantiv

item of classified information noun

die Verschlusssache [der Verschlusssache; die Verschlusssachen]Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈʃlʊsˌzaχə]

item of personal hygiene noun

das KörperpflegemittelSubstantiv

item of the agenda noun

der Tagesordnungspunkt [des Tagesordnungspunkt(e)s; die Tagesordnungspunkte]◼◼◼Substantiv

item on agenda noun

der Tagesordnungspunkt [des Tagesordnungspunkt(e)s; die Tagesordnungspunkte]◼◼◼Substantiv

item size

Feldgröße

itemise verb
[UK: ˈaɪtəmˌaɪz]
[US: ˈaɪɾəmˌaɪz]

spezifizieren [spezifizierte; hat spezifiziert]◼◼◼Verb

itemize [itemized, itemizing, itemizes] verb
[UK: ˈaɪ.tə.maɪz]
[US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪz]

spezifizieren [spezifizierte; hat spezifiziert]◼◼◼Verb

itemize a head noun

der Rechnungsposten [des Rechnungspostens; die Rechnungsposten]Substantiv

itemized [UK: ˈaɪ.tə.maɪzd]
[US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪzd]

spezifizierte

itemized schedule (US) noun

die EinzelaufstellungSubstantiv

itemizes [UK: ˈaɪ.tə.maɪ.zɪz]
[US: ˈaɪ.tə.maɪ.zɪz]

spezifiziert

itemizing [UK: ˈaɪ.tə.maɪz.ɪŋ]
[US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪz.ɪŋ]

spezifizierend

items [UK: ˈaɪ.təmz]
[US: ˈaɪ.təmz]

Gegenständen◼◼◼

items noun
[UK: ˈaɪ.təmz]
[US: ˈaɪ.təmz]

die Begriffe◼◼◻Substantiv

(booking) item noun

der BuchungspostenSubstantiv

(Fantasie) overexcitement noun

die Überreizung [der Überreizung; die Überreizungen]Substantiv

above the line items noun

die periodengerechte BilanzpostenSubstantiv

accounts payable item noun

die KreditorenzeileSubstantiv

accrued item noun

der RechnungsabrechnungspostenSubstantiv

adjustment item noun

der AusgleichspostenSubstantiv

agenda item noun

das Top [des Tops; die Tops]◼◼◼Substantiv
[tɔp]

asset item noun

der Aktivposten [des Aktivpostens; die Aktivposten]◼◼◼Substantiv

base item noun

die GrundgrösseSubstantiv

die GrundgrößeSubstantiv

12