słownik Angielsko-Niemiecki »

import w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
import restrictions (restraints) noun

die Einfuhrbeschränkungen◼◼◼Substantiv

import surcharge noun

die Importabgabe◼◼◼Substantiv

import tariff on agricultural products noun

der AgrarzollSubstantiv

import trade noun

der Einfuhrhandel◼◼◼Substantiv

import transaction noun

das Importgeschäft [des Importgeschäft(e)s; die Importgeschäfte]◼◼◼Substantiv

das Einfuhrgeschäft◼◼◼Substantiv

importability noun

die Nicht-ÜbertragbarkeitSubstantiv

importable [UK: ɪm.ˈpɔː.təbl]
[US: ɪm.ˈpɔːr.tə.bəl]

einführbar

importance [importances] noun
[UK: ɪm.ˈpɔːtns]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

die Bedeutung [der Bedeutung; die Bedeutungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈdɔɪ̯tʊŋ]
It's of great importance. = Das ist von großer Bedeutung.

die Bedeutsamkeit [der Bedeutsamkeit; die Bedeutsamkeiten]◼◻◻Substantiv

important adjective
[UK: ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

wichtig [wichtiger; am wichtigsten]◼◼◼Adjektiv

bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten]◼◼◻AdjektivWhy has it become so important? = Warum ist es so bedeutend geworden?

important [UK: ɪm.ˈpɔːtnt]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

wesentlichem◼◻◻

instrumental

importantly [UK: ɪm.ˈpɔːtnt.li]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt.li]

wichtige◼◼◼

importation [importations] noun
[UK: ˌɪm.pɔː.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌɪm.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩]

der Import [des Importes, des Imports; die Importe]◼◼◼Substantiv
[ˌɪmˈpɔʁt]

die FremdübernahmeSubstantiv

importations noun
[UK: ˌɪm.pɔː.ˈteɪʃ.n̩z]
[US: ˌɪm.pɔːr.ˈteɪʃ.n̩z]

die Einfuhren◼◼◼Substantiv

der EinfuhrartikelSubstantiv

imported [UK: ɪm.ˈpɔː.tɪd]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təd]

eingeführt◼◼◼Does grain get imported into Germany? = Wird nach Deutschland Getreide eingeführt?

importiert◼◼◼Is there imported beer too? = Gibt es auch importiertes Bier?

importierte◼◼◼They sell imported goods at the shop. = Sie verkaufen importierte Waren in dem Laden.

imported articles noun

der EinfuhrartikelSubstantiv

imported coal noun

der Kohleimport [des Kohleimport(e)s; die Kohleimporte]Substantiv

imported goods noun
[UK: ɪm.ˈpɔː.tɪd ɡʊdz]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.təd ˈɡʊdz]

die Einfuhrwaren◼◼◼Substantiv

(imported) groceries noun

die Kolonialwaren [—; die Kolonialwaren]Substantiv

imported stocks noun

der ImportartikelSubstantiv

imported stocks (goods) noun

die Importware [der Importware; die Importwaren]Substantiv
[ɪmˈpɔʁtˌvaːʀə]

importer [importers] noun
[UK: ɪm.ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpɔːr.tər]

der Einführer◼◼◼Substantiv

der Importeur [des Importeurs; die Importeure]◼◼◼Substantiv
[ɪmpɔʁˈtøːɐ̯]

die Importfirma [der Importfirma; die Importfirmen]◼◻◻Substantiv

der ImportkaufmannSubstantiv

importing [UK: ɪm.ˈpɔːt.ɪŋ]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt.ɪŋ]

einführende◼◼◼

importing country noun

das Einfuhrland [des Einfuhrland(e)s; die Einfuhrländer]◼◼◼Substantiv

das Importland◼◼◻Substantiv

importing firm noun
[UK: ɪm.ˈpɔːt.ɪŋ fɜːm]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrt.ɪŋ ˈfɝːm]

die Importfirma [der Importfirma; die Importfirmen]◼◼◼Substantiv

das ImporthausSubstantiv

importing industry noun

die ImportindustrieSubstantiv

imports [UK: ɪm.ˈpɔːts]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrts]

importiert◼◼◼England imports Spanish produce. = England importiert spanische Erzeugnisse.

imports noun
[UK: ɪm.ˈpɔːts]
[US: ˌɪm.ˈpɔːrts]

die Importware [der Importware; die Importwaren]◼◼◻Substantiv
[ɪmˈpɔʁtˌvaːʀə]

123