Angielski | Niemiecki |
---|---|
hoot [hooted, hooting, hoots] verb [UK: huːt] [US: ˈhuːt] | johlen [johlte; hat gejohlt]◼◼◼Verb heulen [heulte; hat geheult]◼◼◻VerbIn a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. = Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen. hupen [hupte; hat gehupt]◼◼◻Verb |
hoot [hoots] noun [UK: huːt] [US: ˈhuːt] | das Hornsignal [des Hornsignals; die Hornsignale]Substantiv das HupsignalSubstantiv die Tute [der Tute; die Tuten]Substantiv |
hooted [UK: ˈhuː.tɪd] [US: ˈhuː.təd] | heulte◼◼◼ |
hootenannies noun | die VolksmusikfesteSubstantiv |
hootenanny noun [UK: hˈuːtənˌani] [US: hˈuːtənˌæni] | das VolksmusikfestSubstantiv |
hooter noun [UK: ˈhuː.tə(r)] [US: ˈhuː.tər] | der Riechkolben [des Riechkolbens; die Riechkolben]Substantiv |
hooting [UK: ˈhuːt.ɪŋ] [US: ˈhuːt.ɪŋ] | |
hooting noun [UK: ˈhuːt.ɪŋ] [US: ˈhuːt.ɪŋ] | das Gejohle [des Gejohles; —]Substantiv |
hoots [UK: huːts] [US: ˈhuːts] | johlt◼◼◼ |
(Adler) shoot down verb | niederstoßen [stieß nieder; hat niedergestoßen]Verb |
(Argument) shoot down verb | abschmettern [schmetterte ab; hat abgeschmettert]Verb |
(chorus of) furious hooting noun | das Hupkonzert [des Hupkonzert(e)s; die Hupkonzerte]Substantiv |
(schießen) shoot verb | ballern [ballerte; hat geballert]Verb |
(schießen) shooting noun | die Ballerei [der Ballerei; die Ballereien]Substantiv |
(Schöße) shoot noun | der Schoß [der Schoß; die Schoßen/Schöße]Substantiv |
bamboo shoot noun | die BambussprosseSubstantiv |
break in shooting noun | die Drehpause [der Drehpause; die Drehpausen]Substantiv |
butt for shooting crows noun | die KrähenhütteSubstantiv |
butt for shooting eagle owls noun | die UhuhütteSubstantiv |
cahoot noun [UK: kə.ˈhuːt] [US: kə.ˈhuːt] | die Teilhaberschaft [der Teilhaberschaft; die Teilhaberschaften]Substantiv |
cahoots noun [UK: kə.ˈhuːts] [US: kə.ˈhuːts] | die TeilhaberschaftenSubstantiv |
clay pigeon shooting noun [UK: kleɪ ˈpɪ.dʒən ˈʃuːt.ɪŋ] [US: ˈkleɪ ˈpɪ.dʒən ˈʃuːt.ɪŋ] | das Wurftaubenschießen [des Wurftaubenschießens; die Wurftaubenschießen]Substantiv |
den G geben: shoot to put it out of its misery noun | der GnadenschußSubstantiv |
duck shooting noun [UK: dʌk ˈʃuːt.ɪŋ] [US: ˈdək ˈʃuːt.ɪŋ] | die Entenjagd [der Entenjagd; die Entenjagden]◼◼◼Substantiv |
eager to shoot | |
fair featuring shooting matches noun | das Schützenfest [des Schützenfestes, des Schützenfests; die Schützenfeste]Substantiv |
flower shoot noun | der BlütenansatzSubstantiv |
I don't give a hoot one way or the other. | |
ice-stick shooting noun | das Eisstockschießen [des Eisstockschießens; —]Substantiv |
killing shoot noun | der GnadenschußSubstantiv |
live shooting noun | das Scharfschießen [des Scharfschießens; —]Substantiv |