słownik Angielsko-Niemiecki »

heater w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
heater [heaters] noun
[UK: ˈhiː.tə(r)]
[US: ˈhiː.tər]

die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯ʦʊŋ]
I can fix the heater. = Ich kann die Heizung reparieren.

der Heizkörper [des Heizkörpers; die Heizkörper]◼◼◻Substantiv
[ˈhaɪ̯ʦˌkœʁpɐ]
He can fix the heater. = Er kann den Heizkörper reparieren.

das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte]◼◼◻SubstantivJohn turned on the heater. = John stellte das Heizgerät an.

die Heizvorrichtung◼◻◻Substantiv

der Heizapparat◼◻◻Substantiv

(Theater etc) commissionaire noun

der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer]Substantiv

(Theater) act through verb

durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt]Verb

(Theater) company noun

das Ensemble [des Ensembles; die Ensembles]◼◼◼Substantiv
[ˌãˈsãːbl̩]

(Theater) direction noun

die Spielleitung [der Spielleitung; die Spielleitungen]Substantiv

(Theater) director noun

der Spielleiter [des Spielleiters; die Spielleiter]Substantiv
[ˈʃpiːlˌlaɪ̯tɐ]

(Theater) recast noun

die Umbesetzung [der Umbesetzung; die Umbesetzungen]Substantiv

(Theater) sliding stage noun

die Schiebebühne [der Schiebebühne; die Schiebebühnen]Substantiv

(Theater) supernumeraries noun

die Statisterie [der Statisterie; die Statisterien]Substantiv
[ʃtatɪstəˈʀiː]

(öfen) gas heater noun

der GasbadeofenSubstantiv

(öfen) storage heater noun

der SpeicherofenSubstantiv

afterheater noun

der NacherwärmerSubstantiv

air heater noun

der Lufterhitzer◼◼◼Substantiv

der WinderhitzerSubstantiv

cheater [cheaters] noun
[UK: tʃiː.tə(r)]
[US: ˈtʃiː.tər]

der Betrüger [des Betrügers; die Betrüger]◼◼◼Substantiv
[bəˈtʀyːɡɐ]

die Schummlerin [der Schummlerin; die Schummlerinnen]Substantiv

constant flow water heater noun

der Durchlauferhitzer [des Durchlauferhitzers; die Durchlauferhitzer]Substantiv

convector (heater) noun
[UK: kən.ˈvek.tə(r)]
[US: kən.ˈvek.tər]

der Konvektor [des Konvektors; die Konvektoren]◼◼◼Substantiv

cream heater noun

der RahmerhitzerSubstantiv

electric water heater noun

der ElektrodurchlauferhitzerSubstantiv

fan heater noun

der Heizlüfter [des Heizlüfters; die Heizlüfter]◼◼◼Substantiv

feedwater preheater noun

der Speisewasservorwärmer◼◼◼Substantiv

gas combination water heater noun

der Gas-KombiwasserheizerSubstantiv

gas water heater noun

der GasdurchlauferhitzerSubstantiv

hot-water heater noun

der BadeofenSubstantiv

der Heißwasserspeicher [des Heißwasserspeichers; die Heißwasserspeicher]Substantiv

immersion heater noun
[UK: ɪ.ˈmɜːʃ.n̩ ˈhiː.tə(r)]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.ʒən ˈhiː.tər]

der Tauchsieder [des Tauchsieders; die Tauchsieder]◼◼◼Substantiv
[ˈtaʊ̯χˌziːdɐ]

infrared (radiant) heater noun

der Infrarotstrahler [des Infrarotstrahlers; die Infrarotstrahler]◼◼◼Substantiv

instantaneous water heater noun

der Heißwasserbereiter [des Heißwasserbereiters; die Heißwasserbereiter]Substantiv

milk heater noun

der MilcherhitzerSubstantiv

movie theater (am) noun
[UK: ˈmuː.vi ˈθiːə.tə(r)]
[US: ˈmuː.vi ˈθiːə.tər]

das Filmtheater [des Filmtheaters; die Filmtheater]◼◼◼Substantiv

open air theater noun

die Freilichtbühne [der Freilichtbühne; die Freilichtbühnen]Substantiv
[ˈfʀaɪ̯lɪçtˌbyːnə]

secondary theater of war noun

Nebenkriegsschauplatz [des Nebenkriegsschauplatzes; die Nebenkriegsschauplätze]Substantiv
[ˈneːbn̩ˌkʀiːksʃaʊ̯plaʦ]

small theater spectacles noun

das KammerspieleSubstantiv

space heater noun

der RaumstrahlerSubstantiv

storage heater noun

der NachtspeicherofenSubstantiv

12