słownik Angielsko-Niemiecki »

hard w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
hardware security noun

die HardwaresicherheitSubstantiv

hardware store noun
[UK: ˈhɑː.dweə(r) stɔː(r)]
[US: ˈhɑːr.ˌdwer ˈstɔːr]

die Eisenwarenhandlung [der Eisenwarenhandlung; die Eisenwarenhandlungen]◼◼◼Substantiv

das Eisenwarengeschäft◼◼◻Substantiv

hardwired

festverdrahtet

hardwood [hardwoods] noun
[UK: ˈhɑː.dwʊd]
[US: ˈhɑːr.ˌdwʊd]

das Hartholz [des Hartholzes; die Harthölzer]◼◼◼Substantiv

hardwood cutting

Holzsteckling

hardwood wedge noun

der HartholzkeilSubstantiv

hardy [UK: ˈhɑː.di]
[US: ˈhɑːr.di]

winterfest◼◼◼

zählebig◼◻◻

(abnützen) wear hard verb

strapazieren [strapazierte; hat strapaziert]Verb
[ ʃtɾˌɑpatsˈiːrən]

(auf Autobahnen) hard shoulder noun

der Randstreifen [des Randstreifens; die Randstreifen]Substantiv
[ˈʀantˌʃtʀaɪ̯fn̩]

abrasion hardness noun

die AbriebhärteSubstantiv

additional hardware noun

die HardwarezusätzeSubstantiv

age hardening noun

die Aushärtung [der Aushärtung; die Aushärtungen]◼◼◼Substantiv

as hard as rock

beinhart

ball penetration hardness tes noun

die KugeleindruckmethodeSubstantiv

basic hardware noun

die GrundausrüstungSubstantiv

be a hard task

schwerhalten

bleach-hardener

Bleichfixierbad

case-harden [UK: ˈkeɪs.ˌhɑːdn]
[US: ˈkeɪs.ˌhɑːdn]

einsatzhärten◼◼◼

case of hardship noun

der Härtefall [des Härtefall(e)s; die Härtefälle]◼◼◼Substantiv

cleft hard palate noun

die Kiefer-Gaumen-SpalteSubstantiv

common hardware noun

die MehrzweckhardwareSubstantiv

computer hardware noun

die Computer-Hardware◼◼◼Substantiv

die-hard noun
[UK: ˈdaɪ.hɑːd]
[US: hɑːrd]

der EwiggestrigerSubstantiv
substantiviertes Adjektiv

der UnentwegterSubstantiv

extremely hard

überhart

foolhardily adjective
[UK: foolhardi.li]
[US: foolhardi.li]

tollkühn [tollkühner; am tollkühnsten]Adjektiv

foolhardiness noun
[UK: ˈfuːl.hɑː.dɪ.nəs]
[US: ˈfuːl.hɑːr.dɪ.nəs]

die Tollkühnheit [der Tollkühnheit; die Tollkühnheiten]◼◼◼Substantiv

foolhardy adjective
[UK: ˈfuːl.hɑː.di]
[US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di]

tollkühn [tollkühner; am tollkühnsten]◼◼◼Adjektiv

foolhardy [UK: ˈfuːl.hɑː.di]
[US: ˈfuːl.ˌhɑːr.di]

tollkühne◼◼◻

wagehalsig

für Schlepperanbau orchard sprayer noun

die BaumspritzeSubstantiv

He drives a hard bargain.

Er geht mächtig ran.

He hardly had time to breathe.

Er hat kaum Zeit, Luft zu holen.

he is having a hard time verb

schlechtgehen [ging schlecht; ist schlechtgegangen]Verb

He learns the hard way.

Er muss Lehrgeld bezahlen.

He tried hard.

Er gab sich große Mühe.◼◼◼

He's a hard man to please.

Er ist kaum zufrieden zu stellen.

He's hard up.

Es geht ihm schlecht.

3456