get w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| get tarted up verb | auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt]Verb |
| get the range verb | einschießen [schoss ein; hat eingeschossen]Verb |
| get the sack verb [UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] | hinausfliegen [flog hinaus; hat/ist hinausgeflogen]Verb |
| get there verb [UK: ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈɡet ˈðer] | hingeraten [geriet hin; ist hingeraten]Verb |
| get things moving verb | powern [powerte; hat gepowert]Verb |
| get things right verb | hinschaukeln [schaukelte hin; hat hingeschaukelt]Verb |
| get thinner verb | lichten [lichtete; hat gelichtet]◼◼◼Verb |
| get through [UK: ˈɡet θruː] [US: ˈɡet θruː] | dringe◼◼◼ |
| get tired noun [UK: ˈɡet ˈtaɪəd] [US: ˈɡet ˈtaɪərd] | die Bettschwere [der Bettschwere; —]Substantiv |
| get to verb [UK: ˈɡet tuː] [US: ˈɡet ˈtuː] | ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]◼◼◼Verb abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben]Verb |
| get to come verb | herbekommen [bekam her; hat herbekommen]Verb |
| get to know verb [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | kennenlernen [lernte kennen; hat kennengelernt] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: kennen lernen)]◼◼◼Verb |
| get to know so verb | nahekommen [kam nahe; ist nahegekommen]Verb |
| get to know so better verb | näherkommen [kam näher; ist nähergekommen]Verb |
| get to the bottom of it verb | dahinterkommen [kam dahinter; ist dahintergekommen]Verb |
| get to the spot verb | herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft]Verb |
| get to the top | |
| get together verb [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | zusammenkommen [kam zusammen; ist zusammengekommen]◼◼◼Verb zusammenbekommen [bekam zusammen; hat zusammenbekommen]Verb |
| get-together noun [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | das Zusammensein [des Zusammenseins; —]◼◼◼Substantiv |
| get torn verb | einreißen [riss ein; hat eingerissen]Verb |
| get up verb [UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] | aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]◼◼◼Verb |
| get up [UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] | |
| get up one's feet verb | hochkommen [kam hoch; ist hochgekommen]Verb |
| get used to [UK: ˈɡet ˈjuːzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈjuːzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | gewöhne◼◼◼ |
| get used to verb [UK: ˈɡet ˈjuːzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈjuːzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | eingewöhnen [gewöhnte ein; hat eingewöhnt]◼◻◻Verb |
| get used to one's surroundings | einleben[ ˈaɪnlˌeːbən] |
| get used to things verb | dreinfinden [fand sich drein; hat sich dreingefunden]Verb |
| Get well soon! [UK: ˈɡet wel suːn] [US: ˈɡet ˈwel ˈsuːn] | |
| get wise to verb | dahinterkommen [kam dahinter; ist dahintergekommen]Verb spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt]Verb |
| get worse | verschärfe◼◼◼ |
| get worse verb | abwärtsgehen [ging abwärts; ist abwärtsgegangen]Verb |
| get: Abk. für getauft | |
| getaway verb [UK: ˈɡet.ə.ˌweɪ] [US: ˈɡet.ə.ˌweɪ] | loskommen [kam los; ist losgekommen]Verb |
| getaway car noun | der Fluchtwagen [des Fluchtwagens; die Fluchtwagen, die Fluchtwägen]◼◼◼Substantiv |
| getaway vehicle noun | Fluchtfahrzeug [des Fluchtfahrzeuges, des Fluchtfahrzeugs; die Fluchtfahrzeuge]Substantiv |
| (Getränk) fizzy drink noun | die Brause [der Brause; die Brausen]Substantiv |
| (Getränk) swill down verb | gluckern [gluckerte; ist gegluckert]Verb |
