słownik Angielsko-Niemiecki »

fuel w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
fuel supply noun

die Treibstoffversorgung◼◼◼Substantiv

die BetriebsstoffversorgungSubstantiv

fuel supply (allocation) noun

die Brennstoffversorgung◼◼◼Substantiv

fuel tank noun
[UK: ˈfjuːəl tæŋk]
[US: ˈfjuːəl ˈtæŋk]

der Kraftstofftank [des Kraftstofftank(e)s; die Kraftstofftanks|Kraftstofftanke]◼◼◼Substantiv
[ˈkʀaftʃtɔfˌtaŋk]

Kraftstoffbehälter [des Kraftstoffbehälters; die Kraftstoffbehälter]◼◼◻Substantiv
[ˈkʀaftʃtɔfbəˌhɛltɐ]

Treibstofftank [des Treibstofftanks, des Treibstofftankes; die Treibstofftanks, die Treibstofftanke]◼◼◻Substantiv
[ˈtʀaɪ̯pˌʃtɔftaŋk]

fuel-tank noun

der BrennstoffbehälterSubstantiv

fuel tank flap noun

die Tankklappe◼◼◼Substantiv

fuel technology noun

die FeuerungstechnikSubstantiv

fuel value noun

Kalorienwert [des Kalorienwerts, des Kalorienwertes; —]Substantiv
[kaloˈʀiːənˌveːɐ̯t]

fueled [UK: ˈfjuːəld]
[US: ˈfjuːəld]

tankte◼◼◼

fueling [UK: ˈfjuːl.ɪŋ]
[US: ˈfjuːl.ɪŋ]

tankend

fuels noun
[UK: ˈfjuːəlz]
[US: ˈfjuːəlz]

die Brennstoffe◼◼◼SubstantivCoal and natural gas are natural fuels. = Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.

die Brennmaterialien◼◻◻Substantiv

(Diskussion) fuel verb

anheizen [heizte an; hat angeheizt]Verb

(Kern) fuel-rod noun

das Brennelement [des Brennelementes, des Brennelements; die Brennelemente]Substantiv
[ˈbʀɛnʔeleˌmɛnt]

air fuel mixture noun

das Kraftstoff-Luft-GemischSubstantiv

air-fuel ratio noun

die Gemischzusammensetzung◼◼◼Substantiv

das Luft-Kraftstoff-Verhältnis◼◼◼Substantiv

aviation fuel noun

das Flugbenzin [des Flugbenzins; die Flugbenzine]◼◼◼Substantiv

der Flugkraftstoff◼◼◼Substantiv

diesel fuel [diesel fuels] noun
[UK: ˈdiːz.l̩ ˈfjuːəl]
[US: ˈdiː.səl ˈfjuːəl]

der Dieselkraftstoff [des Dieselkraftstoff(e)s; die Dieselkraftstoffe]◼◼◼Substantiv

domestic fuel noun

der Hausbrand [des Hausbrand(e)s; die Hausbrände]◼◼◼Substantiv

high velocity oxygen fuel spraying (HVOF) noun

das HochgeschwindigkeitsflammspritzenSubstantiv

in-flight refuelling noun

das LufttankenSubstantiv

light fuel-oil noun

das Leichtöl [des Leichtöl(e)s; die Leichtöle]Substantiv

lighter fuel noun

das Feuerzeugbenzin◼◼◼Substantiv

low fuel warning light noun

der KraftstoffreserveanzeigerSubstantiv

nuclear fuel noun

der Kernbrennstoff◼◼◼Substantiv

oil-fueled

ölbeheizt

oxy-fuel cutting noun

das autogenes BrennschneidenSubstantiv

pulverized-fuel firing noun

die KohlenstaubfeuerungSubstantiv

refuel [refuelled, refuelling, refuels] verb
[UK: ˌriː.ˈfjuːəl]
[US: ri.ˈfjuːəl]

tanken [tankte; hat getankt]◼◼◼Verb

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt]◼◼◼Verb

betanken [betankte; hat betankt]◼◼◼Verb

refueled [UK: ri.ˈfjuːəld]
[US: ri.ˈfjuːəld]

getankt◼◼◼

aufgetankt◼◼◻

refueling [UK: ri.ˈfjuːəl.ɪŋ]
[US: ri.ˈfjuːəl.ɪŋ]

tankend◼◼◼

auftankend

refuels [UK: ˌriː.ˈfjuːəlz]
[US: ˌriː.ˈfjuːəlz]

tankt◼◼◼

123