Angielski | Niemiecki |
---|---|
frozen [UK: ˈfrəʊ.zən] [US: ˈfroʊ.zən] | gefroren◼◼◼It's frozen hard. = Es ist hart gefroren. eingefroren◼◼◼The boat was frozen in. = Das Boot war eingefroren. gefrier◼◻◻ |
frozen credit noun | der StillhaltekreditSubstantiv |
frozen food [frozen foods] noun [UK: ˈfrəʊ.zən fuːd] [US: ˈfroʊ.zən ˈfuːd] | die Gefrierkost◼◼◼Substantiv die Tiefkühlware◼◼◼Substantiv die GefrierwarenSubstantiv |
frozen food business noun | der TiefkühlhandelSubstantiv |
frozen foods noun | die Tiefkühlkost [der Tiefkühlkost; —]◼◼◼Substantiv |
frozen goods noun | die Gefrierware [der Gefrierware; die Gefrierwaren]Substantiv |
frozen meat noun [UK: ˈfrəʊ.zən miːt] [US: ˈfroʊ.zən ˈmiːt] | das Gefrierfleisch [des Gefrierfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
frozen on | |
frozen over | zugefroren◼◼◼ |
frozen price noun | der StoppreisSubstantiv |
frozen product noun | das Gefriergut◼◼◼Substantiv |
frozen rain noun | der Eisregen [des Eisregens; —]◼◼◼Substantiv |
frozen section noun | der Gefrierschnitt◼◼◼Substantiv |
frozen shoulder noun | die Schultersteife◼◼◼Substantiv die Duplay-SchultersteifeSubstantiv |
frozen snow noun | der HarschschneeSubstantiv |
frozen stiff | |
frozen surface noun | die Eisfläche [der Eisfläche; die Eisflächen]Substantiv |
frozen to death [UK: ˈfrəʊ.zən tuː deθ] [US: ˈfroʊ.zən ˈtuː ˈdeθ] | |
frozen vegetables noun | das Gefriergemüse◼◼◼Substantiv |
ceiling (controlled blocked frozen) price noun | der Stopppreis [des Stopppreises; die Stopppreise]Substantiv |
deep frozen | tiefgekühlt◼◼◼ |
deep-frozen [UK: diːp ˈfrəʊz.n̩] [US: diːp ˈfroʊz.n̩] | tiefgefroren◼◼◼ |
deep-freeze [deep-froze, deep-frozen, deep-freezing, deep-freezes] verb [UK: diːp ˈfriːz] [US: diːp ˈfriːz] | tiefkühlen [—; hat tiefgekühlt]◼◼◼Verb eingefrieren [gefror ein; hat eingefroren]Verb |
fresh frozen | |
fresh frozen plasma noun | das TiefkühlplasmaSubstantiv |
fresh-frozen plasma | |
hard-frozen |