słownik Angielsko-Niemiecki »

forge w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
forge [forged, forging, forges] verb
[UK: fɔːdʒ]
[US: ˈfɔːrdʒ]

schmieden [schmiedete; hat geschmiedet]◼◼◼VerbThe smith is working at his forge. = Der Schmied arbeitet in seiner Schmiede.

formen [formte; hat geformt]◼◼◻Verb
[ fˈɔɾmən]

erfinden [erfand; hat erfunden]◼◼◻Verb

forge [UK: fɔːdʒ]
[US: ˈfɔːrdʒ]

fälsche

forge ahead [UK: fɔːdʒ ə.ˈhed]
[US: ˈfɔːrdʒ ə.ˈhed]

voranarbeiten

forge hammer noun

der Schmiedehammer [des Schmiedehammers; die Schmiedehämmer]◼◼◼Substantiv

forge on verb

anschmieden [schmiedete an; hat angeschmiedet]Verb

weiterarbeiten [arbeitete weiter; hat weitergearbeitet]Verb

forgeable adjective
[UK: ˈfɔːʤəbl ]
[US: ˈfɔrʤəbl ]

schmiedbar [schmiedbarer; am schmiedbarsten]◼◼◼Adjektiv

forged [UK: fɔːdʒd]
[US: ˈfɔːrdʒd]

geschmiedet◼◼◼

schmiedete◼◻◻He forged the steel into a sword. = Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.

fälschte◼◻◻He forged his father's signature. = Er fälschte die Unterschrift seines Vaters.

forged on

angeschmiedet

forged wheel noun

das geschmiedetes Rad◼◼◼Substantiv

forger [forgers] noun
[UK: ˈfɔː.dʒə(r)]
[US: ˈfɔːr.dʒər]

der Fälscher [des Fälschers; die Fälscher]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛlʃɐ]

der Falschmünzer [des Falschmünzers; die Falschmünzer]◼◻◻Substantiv
[ˈfalʃˌmʏnʦɐ]

der Schmied [des Schmieds, des Schmiedes; die Schmiede]◼◻◻Substantiv
[ʃmiːt]

der Erfinder [des Erfinders; die Erfinder]Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɪndɐ]

forger (counterfeiter) of bank notes noun

der Banknotenfälscher◼◼◼Substantiv

forgeries noun
[UK: ˈfɔː.dʒə.rɪz]
[US: ˈfɔːr.dʒə.riz]

die Fälschungen◼◼◼Substantiv

forgery [forgeries] noun
[UK: ˈfɔː.dʒə.ri]
[US: ˈfɔːr.dʒə.ri]

die Fälschung [der Fälschung; die Fälschungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛlʃʊŋ]
This painting is a forgery. = Das Gemälde hier ist eine Fälschung.

forgery of bank notes noun

die BanknotenfälschungSubstantiv

forgery-proof

älschungssicher

forges [UK: ˈfɔː.dʒɪz]
[US: ˈfɔːr.dʒəz]

schmiedet◼◼◼

fälscht◼◼◻

forget verb
[UK: fə.ˈɡet]
[US: fər.ˈɡet]

vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)]◼◼◼Verb
[ fɛɾɡˈɛsən]
Forget me. = Vergessen Sie mich!

verschwitzen [verschwitzte; hat verschwitzt]Verb

stehenlassen [ließ stehen; hat stehengelassen]Verb

forget noun
[UK: fə.ˈɡet]
[US: fər.ˈɡet]

das Vergessen◼◼◼SubstantivForget me. = Vergessen Sie mich!

forget [UK: fə.ˈɡet]
[US: fər.ˈɡet]

vergesse◼◼◻Who am I forgetting? = Vergesse ich jemanden?

Forget it! [UK: fə.ˈɡet ɪt]
[US: fər.ˈɡet ˈɪt]

Lass es doch!◼◼◼

forget-me-not [forget-me-nots] noun
[UK: fə.ˈɡet mɪ nɒt]
[US: fə.ˈɡet mɪ nɑːt]

das Vergissmeinnicht [des Vergissmeinnichtes, des Vergissmeinnichts; die Vergissmeinnicht, die Vergissmeinnichte]◼◼◼Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nɪçt]

das VergißmeinnichtSubstantiv

forgetful adjective
[UK: fə.ˈɡet.fəl]
[US: fər.ˈɡet.fəl]

vergesslich [vergesslicher; am vergesslichsten]◼◼◼AdjektivYou're forgetful. = Du bist vergesslich.

forgetful [UK: fə.ˈɡet.fəl]
[US: fər.ˈɡet.fəl]

vergeßlich◼◼◼

forgetfully [UK: fə.ˈɡet.fə.li]
[US: fə.ˈɡet.fə.li]

vergessliche

vergeßlich

vergeßliche

forgetfulness noun
[UK: fə.ˈɡet.fəl.nəs]
[US: fə.ˈɡet.fəl.nəs]

die Vergesslichkeit [der Vergesslichkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˌfɛɐ̯ˈɡɛslɪçkaɪ̯t]
Forgetfulness and laziness are siblings. = Vergesslichkeit und Faulheit sind Geschwisterkinder.

forgetfulness [UK: fə.ˈɡet.fəl.nəs]
[US: fə.ˈɡet.fəl.nəs]

Vergeßlichkeit◼◻◻

12