flood w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| flood [floods] noun [UK: flʌd] [US: ˈfləd] | die Überschwemmung [der Überschwemmung; die Überschwemmungen]◼◼◼Substantiv die Flut [der Flut; die Fluten]◼◼◼Substantiv das Hochwasser [des Hochwassers; die Hochwasser]◼◼◼Substantiv die Überflutung [der Überflutung; die Überflutungen]◼◼◻SubstantivTwo weeks of heavy rain led to flooding. = Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen. die Sintflut [der Sintflut; die Sintfluten]◼◼◻Substantiv die Sündflut [der Sündflut; —]◼◻◻Substantiv die Wasserflut [der Wasserflut; die Wasserfluten]◼◻◻Substantiv der Schwall [des Schwalls, des Schwalles; die Schwalle]◼◻◻Substantiv |
| flood [flooded, flooding, floods] verb [UK: flʌd] [US: ˈfləd] | überfluten [überflutete; hat überflutet]◼◼◻VerbThe plain is entirely flooded. = Die Ebene ist komplett überflutet. überschwemmen [überschwemmte; hat überschwemmt]◼◼◻VerbThe cellar is flooded. = Der Keller ist überschwemmt. fluten [flutete, hat/ist geflutet]◼◼◻VerbThe river flooded a large area. = Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet. ersaufen [ersoff; ist ersoffen]Verb |
| flood control noun | der Hochwasserschutz [des Hochwasserschutzes; —]◼◼◼Substantiv |
| flood damage noun | Hochwasserschaden [des Hochwasserschadens; die Hochwasserschäden]◼◼◼Substantiv |
| flood disaster noun | die Flutkatastrophe [der Flutkatastrophe; die Flutkatastrophen]◼◼◼Substantiv die Hochwasserkatastrophe◼◼◻Substantiv die ÜberschwemmungskatastrophSubstantiv |
| flood light noun | das Flutlicht [des Flutlichts, des Flutlichtes; die Flutlichter]◼◼◼Substantiv |
| flood of tears noun | der TränenstromSubstantiv |
| flood of words noun | der Redeschwall [des Redeschwalls, des Redeschwalles; die Redeschwalle]Substantiv |
| flood plain noun | die Talaue◼◼◼Substantiv die Flußaue◼◼◻Substantiv |
| flood-warning noun | die Flutwarnung [der Flutwarnung; die Flutwarnungen]Substantiv |
| flood with light verb | durchscheinen [durchschien; hat durchschienen]Verb |
| flooded [UK: ˈflʌ.dɪd] [US: ˈflʌ.dəd] | überflutet◼◼◼The plain is entirely flooded. = Die Ebene ist komplett überflutet. |
| flooded gravel pit noun | der Baggersee [des Baggersees; die Baggerseen]◼◼◼Substantiv |
| floodgate [floodgates] noun [UK: ˈflʌd.ɡeɪt] [US: ˈflʌd.ˌɡet] | das Schleusentor [des Schleusentor(e)s; die Schleusentore]◼◼◼Substantiv das der Siel [des Sieles/Siels; die Siele]Substantiv |
| floodgates noun [UK: ˈflʌd.ɡeɪts] [US: ˈflʌd.ˌɡets] | die Schleusentore◼◼◼Substantiv |
| flooding [floodings] noun [UK: ˈflʌd.ɪŋ] [US: ˈflʌd.ɪŋ] | die Überschwemmung [der Überschwemmung; die Überschwemmungen]◼◼◼Substantiv der Rohrbruch [des Rohrbruches, des Rohrbruchs; die Rohrbrüche]Substantiv die DatenübertragungsmethodeSubstantiv |
| flooding verb [UK: ˈflʌd.ɪŋ] [US: ˈflʌd.ɪŋ] | überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]◼◻◻Verb |
| flooding [UK: ˈflʌd.ɪŋ] [US: ˈflʌd.ɪŋ] | |
| floodings noun | die Überschwemmungen◼◼◼Substantiv |
| floodlight [floodlights] noun [UK: ˈflʌd.laɪt] [US: ˈflʌd.ˌlaɪt] | das Flutlicht [des Flutlichts, des Flutlichtes; die Flutlichter]◼◼◼Substantiv der Scheinwerfer [des Scheinwerfers; die Scheinwerfer]◼◼◻Substantiv der ScheinweferSubstantiv |
