słownik Angielsko-Niemiecki »

fires w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
fires noun
[UK: ˈfaɪəz]
[US: ˈfaɪərz]

die Brände◼◼◼SubstantivThere were five fires last night. = Es gab fünf Brände gestern Abend.

fire [fires] noun
[UK: ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfaɪər]

das Feuer [des Feuers; die Feuer]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐ]

fire [fired, firing, fires] verb
[UK: ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfaɪər]

feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◼◼Verb

schießen [schoss; hat/ist geschossen]◼◼◻VerbReturn fire. = Schießen Sie zurück.

zünden [zündete; hat gezündet]◼◼◻VerbJohn lit the fire. = John zündete das Feuer an.

anfeuern [feuerte an; hat angefeuert]◼◻◻Verb

rausschmeißen [schmiss raus; hat rausgeschmissen]◼◻◻VerbYou can't fire John. = Du kannst John nicht rausschmeißen.

ballern [ballerte; hat geballert]Verb

fires at

beschiesst◼◼◼

beschießt◼◼◼

firescreen noun

der OfenschirmSubstantiv

firescreens noun

die OfenschirmeSubstantiv

fireside [firesides] noun
[UK: ˈfaɪə.saɪd]
[US: ˈfaɪər.ˌsaɪd]

das Heim [des Heims, des Heimes; die Heime]◼◼◼Substantiv
[haɪ̯m]

die Ofenbank [der Ofenbank; die Ofenbänke]Substantiv

fire signal noun
[UK: ˈfaɪə(r) ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈfaɪər ˈsɪɡ.nəl]

das Feuerzeichen [des Feuerzeichens; die Feuerzeichen]Substantiv

fire spitting

feuerspeiend

fire station noun

die Feuerwache [der Feuerwache; die Feuerwachen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌvaχə]

die Feuerwehrwache◼◻◻Substantiv

fire stone noun

der Feuerstein [des Feuersteins, des Feuersteines; die Feuersteine]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌʃtaɪ̯n]

fire stones noun

die FeuersteineSubstantiv

(old-fashioned) fireside armchair noun

der Großvatersessel [des Großvatersessels; die Großvatersessel]Substantiv

backfire [backfired, backfiring, backfires] verb
[UK: ˈbæk.ˌfaɪə(r)]
[US: ˈbæk.ˌfaɪr]

fehlschlagen [schlug fehl; ist fehlgeschlagen]◼◼◼Verb

bonfire [bonfires] noun
[UK: ˈbɒn.faɪə(r)]
[US: ˈbɑːn.ˌfaɪər]

das Freudenfeuer [des Freudenfeuers; die Freudenfeuer]◼◼◼SubstantivJohn made a bonfire on the beach. = John errichtete am Strand ein Freudenfeuer.

campfire [campfires] noun
[UK: ˈkæmp.faɪə(r)]
[US: ˈkæmp.ˌfaɪər]

das Lagerfeuer [des Lagerfeuers; die Lagerfeuer]◼◼◼Substantiv
[ˈlaːɡɐˌfɔɪ̯ɐ]
John made a campfire. = John machte ein Lagerfeuer.

ceasefire [ceasefires] noun
[UK: ˈsiː.sfaɪə(r)]
[US: ˈsiːs.ˌfaɪər]

die Feuereinstellung◼◼◼Substantiv

crossfire [crossfires] noun
[UK: ˈkrɒ.sfaɪə(r)]
[US: ˈkrɒs.ˌfaɪr]

das Kreuzfeuer [des Kreuzfeuers; die Kreuzfeuer]◼◼◼Substantiv

forest fire [forest fires] noun
[UK: ˈfɒ.rɪst ˈfaɪə(r)]
[US: ˈfɔː.rəst ˈfaɪər]

der Waldbrand [des Waldbrandes, des Waldbrands; die Waldbrände]◼◼◼Substantiv
[ˈvaltˌbʀant]

gunfire [gunfires] noun
[UK: ˈɡʌn.faɪə(r)]
[US: ˈɡʌn.ˌfaɪər]

das Geschützfeuer [des Geschützfeuers; die Geschützfeuer]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃʏʦˌfɔɪ̯ɐ]
The commander exposed his men to gunfire. = Der Kommandant setzte seine Männer dem Geschützfeuer aus.

misfire [misfires] noun
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

die Fehlzündung [der Fehlzündung; die Fehlzündungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfeːlˌʦʏndʊŋ]

misfire [misfired, misfiring, misfires] verb
[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)]
[US: ˌmɪs.ˈfaɪər]

fehlzünden [zündete fehl; hat fehlgezündet]Verb

pine chip (for lighting fires) noun

der Kienspan [des Kienspanes/Kienspans; die Kienspäne]Substantiv
[ˈkiːnˌʃpaːn]

spitfires noun
[UK: ˈspɪt.faɪəz]
[US: ˈspɪt.faɪəz]

die HitzköpfeSubstantiv

wildfire [wildfires] noun
[UK: ˈwaɪld.faɪə(r)]
[US: ˈwaɪld.ˌfaɪər]

das Lauffeuer [des Lauffeuers; die Lauffeuer]◼◼◼Substantiv
[ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]
The news spread like wildfire. = Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer.