extract w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| extract [extracts] noun [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]◼◼◼Substantiv das Exzerpt [des Exzerpts, des Exzerptes; die Exzerpte]◼◻◻Substantiv der Sud [des Suds, des Sudes; die Sude]Substantiv der AbsudSubstantiv |
| extract [extracted, extracting, extracts] verb [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]◼◼◼VerbDNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert. gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)]◼◼◻VerbHow do we extract the coal from the ground? = Wie gewinnen wir die Kohle aus dem Boden? entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◼◻Verb |
| extract [UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt] | |
| extract (statement) of account noun | der SaldoauszugSubstantiv |
| extract from a book noun | die Leseprobe [der Leseprobe; die Leseproben]Substantiv |
| extract instruction noun | der AusblendbefehlSubstantiv |
| extract of a registered statement noun | der Handelsregisterauszug [des Handelsregisterauszug(e)s; die Handelsregisterauszüge]Substantiv |
| extract the juice from verb | entsaften [entsaftete; hat entsaftet]Verb |
| extracted [UK: ɪk.ˈstræk.tɪd] [US: ɪk.ˈstræk.təd] | extrahiert◼◼◼DNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert. |
| extracted air noun | die Abluft [der Abluft; die Ablüfte]◼◼◼Substantiv |
| extracted honey noun | der Schleuderhonig [des Schleuderhonigs; die Schleuderhonige]◼◼◼Substantiv |
| extracting a root noun [UK: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ruːt] [US: ɪk.ˈstrækt.ɪŋ ə ˈruːt] | das Wurzelziehen [des Wurzelziehens; —]Substantiv |
| extraction [extractions] noun [UK: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] | die Extraktion [der Extraktion; die Extraktionen]◼◼◼Substantiv die Gewinnung [der Gewinnung; die Gewinnungen]◼◼◼Substantiv der das Extrakt [des Extrakts, des Extrakts, des Extraktes, des Extraktes; die Extrakte]◼◼◻Substantiv |
| extraction [UK: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstræk.ʃn̩] | herausziehen◼◻◻ |
| extraction forceps noun | die Extraktionszange◼◼◼Substantiv |
| extraction of placenta noun | die PlazentaextraktionSubstantiv |
| extraction vent noun | die AbluftöffnungSubstantiv |
| extractions noun [UK: ɪk.ˈstræk.ʃn̩z] [US: ɪk.ˈstræk.ʃn̩z] | die Extrakte◼◼◼Substantiv |
| extractor [extractors] noun [UK: ɪk.ˈstræk.tə(r)] [US: ɪk.ˈstræk.tər] | der Auszieher◼◼◼Substantiv |
| extractor fan noun [UK: ɪk.ˈstræk.tə(r) fæn] [US: ɪk.ˈstræk.tər ˈfæn] | der Exhaustor [des Exhaustors; die Exhaustoren]Substantiv der SaugzugSubstantiv |
| extractor fan ventilator noun | der Entlüfter [des Entlüfters; die Entlüfter]Substantiv |
| extractor grid noun | Absaugung [der Absaugung; die Absaugungen]Substantiv |
| extracts [UK: ɪk.ˈstrækts] [US: ɪk.ˈstrækts] | extrahiert◼◼◼She extracts beautiful colors from turmeric. = Sie extrahiert schöne Farben aus Kurkuma. |
| extracts of foreign newspapers noun | die AuslandsstimmenSubstantiv |
| (Auszug) extraction noun | der Entzug [des Entzuges, des Entzugs; die Entzüge]Substantiv |
| (Blut) extraction noun | die Entnahme [der Entnahme; die Entnahmen]Substantiv |
| (Computer) extract verb | substituieren [substituierte; hat substituiert]Verb |
| arm extraction noun | die ArmlösungSubstantiv |
| beef extract noun | der Rindfleischextrakt◼◼◼Substantiv |
| cataract extraction noun | die LinsenextraktionSubstantiv die StaroperationSubstantiv |
