słownik Angielsko-Niemiecki »

enforce w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
enforce [enforced, enforcing, enforces] verb
[UK: ɪn.ˈfɔːs]
[US: en.ˈfɔːrs]

erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◼VerbThey enforced obedience upon us. = Sie erzwangen Gehorsam von uns.

durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt]Verb

enforceable [UK: ɪn.ˈfɔː.səb.l̩]
[US: en.ˈfɔːr.səb.l̩]

vollstreckbar◼◼◼

einklagbar◼◼◻

vollziehbar◼◼◻

enforced [UK: ɪn.ˈfɔːst]
[US: en.ˈfɔːrst]

durchgesetzt◼◼◼The law wasn't always enforced. = Das Gesetz wurde nicht immer durchgesetzt.

erzwungen◼◼◻

enforced slaughter noun

die Notschlachtung [der Notschlachtung; die Notschlachtungen]Substantiv
[ˈnoːtˌʃlaχtʊŋ]

enforcement noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.smənt]
[US: en.ˈfɔːr.smənt]

die Durchsetzung [der Durchsetzung; —]◼◼◼Substantiv

die Zwangsvollstreckung [der Zwangsvollstreckung; die Zwangsvollstreckungen]◼◼◻Substantiv
[ˈʦvaŋsfɔlʃtʀɛkʊŋ]

die Erzwingung◼◻◻Substantiv

enforcement of a lien noun

die PfandverwertungSubstantiv

enforcement officer noun

Vollstreckungsbeamter [—; —]◼◼◼Substantiv

die VollstreckungsbeamtinSubstantiv

enforcement order noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.smənt ˈɔː.də(r)]
[US: en.ˈfɔːr.smənt ˈɔːr.dər]

der Vollstreckungsbescheid [des Vollstreckungsbescheid(e)s; die Vollstreckungsbescheide]◼◼◼Substantiv

enforcements noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.sɪz]
[US: en.ˈfɔːr.smənts]

die ZwängeSubstantiv

enforces [UK: ɪn.ˈfɔː.sɪz]
[US: en.ˈfɔːr.səz]

erzwingt◼◼◼

assertion enforcement noun

die Geltendmachung [der Geltendmachung; die Geltendmachungen]Substantiv

law enforcement agencies noun

die Exekutivorgane◼◼◼Substantiv

law enforcement agency noun
[UK: lɔː ɪn.ˈfɔː.smənt ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˈlɑː en.ˈfɔːr.smənt ˈeɪ.dʒən.si]

das Exekutivorgan◼◼◼Substantiv

law enforcement treaty noun

das Rechtshilfeabkommen [des Rechtshilfeabkommens; die Rechtshilfeabkommen]Substantiv

re enforce verb

verstärken [verstärkte; hat verstärkt]◼◼◼Verb
[ fɛɾʃtˈɛɾkən]

re enforced

verstärkte

re enforcement noun

die Verstärkung [der Verstärkung; die Verstärkungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛʀkʊŋ]

to enforce an argument

mit Nachdruck geltend machen