Angielski | Niemiecki |
---|---|
effects noun [UK: ɪ.ˈfekts] [US: ə.ˈfekts] | die Auswirkungen◼◼◼SubstantivHe's suffering from the effects of overwork. = Er leidet an den Auswirkungen der Arbeitsüberlastung. die Wirkungen◼◼◼Substantiv die Effekte◼◼◼SubstantivIt produced strange visual effects. = Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor. |
effects [UK: ɪ.ˈfekts] [US: ə.ˈfekts] | Ergebnisse◼◼◻ Ergebnissen◼◼◻ |
effect [effects] noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | die Wirkung [der Wirkung; die Wirkungen]◼◼◼Substantiv der Effekt [des Effekts, des Effektes; die Effekte]◼◼◼Substantiv das Ergebnis [des Ergebnisses; die Ergebnisse]◼◼◻Substantiv der Eindruck [des Eindrucks, des Eindruckes; die Eindrücke]◼◼◻Substantiv der Effekts◼◼◻Substantiv die Einwirkung [der Einwirkung; die Einwirkungen]◼◼◻Substantiv |
effects of inflation noun | die InflationswirkungenSubstantiv |
effects of the weather noun | die WitterungseinflüsseSubstantiv |
effects track noun | das GeräuschbandSubstantiv |
effect spot noun | der EffektscheinwerferSubstantiv |
adverse health effects noun | die gesundheitsschädigende WirkungenSubstantiv |
aftereffect [aftereffects] noun [UK: ˈɑːf.təɪ.ˌfekt] [US: ˈæf.tə.rə.ˌfekt] | die Folgeerscheinung [der Folgeerscheinung; die Folgeerscheinungen]Substantiv der FolgefehlerSubstantiv |
durable effects noun | die DauereffekteSubstantiv |
greenhouse effect [greenhouse effects] noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | der Treibhauseffekt [des Treibhauseffektes, des Treibhauseffekts; die Treibhauseffekte]◼◼◼Substantiv |
household effects noun | der Hausrat [des Hausrats, des Hausrates; —]◼◼◼Substantiv |
mass effect [mass effects] noun | die MassenwirkungSubstantiv |
noxious effects noun | die gesundheitsschädliche EffekteSubstantiv |
side effects noun | die Nebenwirkungen◼◼◼Substantiv die Nebenerscheinungen◼◻◻Substantiv |
side-effects noun | die Nebenwirkungen◼◼◼Substantiv |
side effect [side effects] noun [UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt] | die Nebenwirkung [der Nebenwirkung; die Nebenwirkungen]◼◼◼Substantiv der Nebeneffekt◼◼◻Substantiv die Nebenerscheinung [der Nebenerscheinung; die Nebenerscheinungen]Substantiv der SekundäreffektSubstantiv |
sound effects noun [UK: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekts] [US: ˈsaʊnd ə.ˈfekts] | die Geräuschkulisse [der Geräuschkulisse; die Geräuschkulissen]◼◼◼Substantiv |
sound effect [sound effects] noun [UK: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] | der Klangeffekt [des Klangeffekt(e)s; die Klangeffekte]◼◼◼Substantiv der Toneffekt◼◼◻Substantiv |
sound effects box noun | die GeräuschorgelSubstantiv |
suction effects noun | die SaugwirkungenSubstantiv |
use of erotic effects noun | die Erotisierung [der Erotisierung; die Erotisierungen]Substantiv |