słownik Angielsko-Niemiecki »

edit w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
loose-leaf edition noun

die Loseblattsammlung◼◼◼Substantiv

die Loseblattausgabe [der Loseblattausgabe; die Loseblattausgaben]Substantiv

mail credit (US) noun

der PostlaufkreditSubstantiv

main edition noun

die Hauptausgabe◼◼◼Substantiv

main editorial office

Chefredaktion

mass edition noun

die MassenauflageSubstantiv

meditate [meditated, meditating, meditates] verb
[UK: ˈme.dɪ.teɪt]
[US: ˈme.də.ˌtet]

meditieren [meditierte; hat meditiert]◼◼◼VerbJohn is meditating. = John meditiert.

nachdenken [dachte nach; hat nachgedacht] (über +AKK)]◼◼◻Verb

meditated [UK: ˈme.dɪ.teɪ.tɪd]
[US: ˈme.dɪ.teɪ.tɪd]

meditierte◼◼◼Sami prayed and meditated. = Sami betete und meditierte.

nachgedacht◼◻◻

meditates [UK: ˈme.dɪ.teɪts]
[US: ˈme.də.ˌtets]

meditiert◼◼◼

meditating [UK: ˈme.dɪ.teɪt.ɪŋ]
[US: ˈme.də.ˌtet.ɪŋ]

meditierend◼◼◼

nachdenkend◼◻◻

meditation [meditations] noun
[UK: ˌme.dɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌme.də.ˈteɪʃ.n̩]

die Meditation [der Meditation; die Meditationen]◼◼◼Substantiv
[ˌmeditaˈʦi̯oːn]
I tried meditation. = Ich probierte Meditation aus.

die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈtʀaχtʊŋ]

meditations noun
[UK: ˌme.dɪ.ˈteɪʃ.n̩z]
[US: ˌme.də.ˈteɪʃ.n̩z]

die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈtʀaχtʊŋ]

die Betrachtungen◼◼◼Substantiv

meditative adjective
[UK: ˈme.dɪ.tə.tɪv]
[US: ˈme.də.ˌte.tɪv]

nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten]◼◼◼Adjektiv

meditative [UK: ˈme.dɪ.tə.tɪv]
[US: ˈme.də.ˌte.tɪv]

versponnen

meditatively [UK: ˈme.dɪ.tə.tɪ.vli]
[US: ˈme.dɪ.tə.tɪ.vli]

nachdenkliche

meditativeness noun
[UK: ˈmɛdɪtətɪvnəs ]
[US: ˈmɛdəˌteɪtɪvnəs ]

die Nachdenklichkeit [der Nachdenklichkeit; —]Substantiv

mediterranean [UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən]

Mittelmeer...◼◼◼Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. = Italien ist vom Mittelmeer umgeben.

mediterranean noun
[UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən]

das Mittelmeer [des Mittelmeers, des Mittelmeeres; —, die Mittelmeere]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪtl̩meːɐ̯]
Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. = Italien ist vom Mittelmeer umgeben.

Mediterranean [UK: ˌme.dɪ.tə.ˈreɪ.nɪən]
[US: ˌme.də.tə.ˈreɪ.niən]

mediterran◼◼◼The Mediterranean climate is very pleasant. = Das mediterrane Klima ist sehr angenehm.

mediterranem◼◼◻

mittelmeerisch◼◻◻

Mediterranean anemia noun

die MittelmeeranämieSubstantiv

Mediterranean leishmaniasis noun

die MittelmeerleishmaniaseSubstantiv

Mediterranean region noun

das Mittelmeergebiet◼◼◼Substantiv

memory edit noun

die SpeicheraufbereitungSubstantiv

microfilm edition noun

die MikrofilmausgabeSubstantiv

miniature edition noun

die Miniaturausgabe [der Miniaturausgabe; die Miniaturausgaben]◼◼◼Substantiv

morning edition noun

die Morgenausgabe [der Morgenausgabe; die Morgenausgaben]◼◼◼Substantiv

mortgage creditor noun

der HypothekargläubigerSubstantiv

der HypothekengläubigerSubstantiv

multi-window editor noun

der Mehrfenster-EditorSubstantiv

new edition noun
[UK: njuː ɪ.ˈdɪʃ.n̩]
[US: nuː ɪ.ˈdɪʃ.n̩]

die Neuauflage [der Neuauflage; die Neuauflagen]◼◼◼Substantiv
[ˈnɔɪ̯ʔaʊ̯fˌlaːɡə]

newspaper editor noun

der Zeitungsredakteur [des Zeitungsredakteurs; die Zeitungsredakteure]◼◼◼Substantiv

die Zeitungsredakteurin◼◻◻Substantiv

noon edition noun

die MittagsausgabeSubstantiv

91011