słownik Angielsko-Niemiecki »

eased w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
greased [UK: ɡriːst]
[US: ˈɡriːst]

schmierte

grease [greased, greasing, greases] verb
[UK: ɡriːs]
[US: ˈɡriːs]

fetten [fettete; hat gefettet]◼◼◻VerbGrease the waffle maker. = Fetten Sie das Waffeleisen ein.

einfetten [fettete ein; hat eingefettet]◼◻◻Verb

abschmieren [schmierte ab; ist abgeschmiert]◼◻◻Verb

highly pleased

höchstzufrieden

increased [UK: ɪn.ˈkriːst]
[US: ˌɪn.ˈkriːst]

erhöht◼◼◼They've increased the salaries. = Die Löhne wurden erhöht.

aufgestockt◼◼◻

angewachsen◼◻◻

increased (growth in) consumption noun

die Konsumsteigerung◼◼◼Substantiv

increase [increased, increasing, increases] verb
[UK: ɪn.ˈkriːs]
[US: ˌɪn.ˈkriːs]

erhöhen [erhöhte; hat erhöht]◼◼◼VerbIt increases expenses. = Das erhöht die Ausgaben.

zunehmen [nahm zu; hat zugenommen]◼◼◼VerbViolence has increased in recent years. = Die Gewalt hat in den letzten Jahren zugenommen.

wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◻VerbThis is capital. Let it increase! = Das ist Kapital. Lass es wachsen!

aufstocken [stockte auf; hat aufgestockt]◼◼◻Verb

vermehren [vermehrte; hat vermehrt]◼◼◻Verb
[ fɛɾmˈeːrən]
Violence increased soon afterward. = Bald darauf kam es vermehrt zu Gewalttätigkeiten.

verschärfen [verschärfte; hat verschärft]◼◼◻Verb

hinaufsetzen [setzte hinauf; hat hinaufgesetzt]◼◻◻Verb

increased cloudiness noun

die Bewölkungszunahme [der Bewölkungszunahme; die Bewölkungszunahmen]Substantiv

increased contributions noun

die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen]◼◼◼Substantiv

increased exports noun

die Exportsteigerung◼◼◼Substantiv

increased performance noun

die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen]◼◼◼Substantiv

increased tenfold

verzehnfachte◼◼◼

increased the price

verteuerte◼◼◼

leased [UK: liːst]
[US: ˈliːst]

geleast◼◼◼

gemietet◼◼◼

gepachtet◼◼◼

verpachtete◼◼◼

verpachteten◼◼◻

abgepachtet

leased (rental) property noun

die Mietgegenstand◼◼◼Substantiv

lease [leased, leasing, leases] verb
[UK: liːs]
[US: ˈliːs]

leasen [leaste; hat geleast]◼◼◼Verb

verpachten [verpachtete; hat verpachtet]◼◼◼VerbAll land in Tanzania is owned by the government, which can lease land for up to 99 years. = Sämtlicher Grundbesitz in Tansania gehört der Regierung, die Land für bis zu 99 Jahre verpachten kann.

leased connection noun

die Mietleitung◼◼◼Substantiv

die StandverbindungSubstantiv

leased line noun

die Mietleitung◼◼◼Substantiv

die Standleitung [der Standleitung; die Standleitungen]◼◼◻Substantiv

leased property noun

das PachtgrundstückSubstantiv

more pleased

zufriedenere◼◼◼

most pleased

zufriedenste◼◼◼

pleased adjective
[UK: pliːzd]
[US: ˈpliːzd]

zufrieden [zufriedener; am zufriedensten]◼◼◼Adjektiv

erfreut [erfreuter; am erfreutesten]◼◼◼AdjektivHe was pleased. = Er war erfreut.

123