słownik Angielsko-Niemiecki »

duct w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
certificate of good conduct noun
[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɡʊd kən.ˈdʌkt]
[US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈɡʊd kən.ˈdəkt]

das Führungszeugnis [des Führungszeugnisses; die Führungszeugnisse]◼◼◼Substantiv

das FührerzeugnisSubstantiv

certificates of good conduct noun

die FührerzeugnisseSubstantiv

chart of features in production noun

der ProduktionsspiegelSubstantiv

chief conductor noun

der Chefdirigent [des Chefdirigenten; die Chefdirigenten]◼◼◼Substantiv

chief product

Haupterzeugnis◼◼◼

chief product noun

das HauptproduktSubstantiv

circumduction [circumductions] noun
[UK: sˌɜːkəmdˈʌkʃən]
[US: sˌɜːkəmdˈʌkʃən]

die ZirkumduktionSubstantiv

co-product noun

das MitproduktSubstantiv

co production noun

die Gemeinschaftsproduktion [der Gemeinschaftsproduktion; die Gemeinschaftsproduktionen]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nʃafʦpʀodʊkˌʦi̯oːn]

co-production [co-productions] noun

die Koproduktion [der Koproduktion; die Koproduktionen]◼◼◼Substantiv

code of conduct [codes of conduct] noun
[UK: kəʊd əv kən.ˈdʌkt]
[US: koʊd əv kən.ˈdəkt]

der Komment [des Komments; die Komments]Substantiv

collecting duct noun

das SammelröhrchenSubstantiv

der SammeltubusSubstantiv

color reproduction (am)

Farbwiedergabe◼◼◼

colour reproduction noun

die Farbwiedergabe◼◼◼Substantiv

common bile duct [common bile ducts] noun

der Choledochus◼◼◼Substantiv

der Hauptgallengang◼◼◼Substantiv

common bile duct drainage noun

die CholedochusdrainageSubstantiv

competing (competitive) products noun

die Konkurrenzerzeugnisse◼◼◼Substantiv

competition product noun

das Konkurrenzprodukt◼◼◼Substantiv

das KonkurrenzerzeugnisSubstantiv

condensed milk product noun

das KondensmilcherzeugnisSubstantiv

conduct [conducted, conducting, conducts] verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

verhalten [verhielt; hat verhalten]◼◼◼VerbI am ashamed of your conduct. = Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb
[ fˈyːrən]
I conducted him out. = Ich führte ihn hinaus.

leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◻VerbWater conducts electricity. = Wasser leitet Strom.

dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]◼◼◻VerbJohn conducted the orchestra using a baton. = John dirigierte das Orchester mit einem Taktstock.

conduct [conducts] noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

der Tun [des Tuns; —]◼◼◻Substantiv
[tuːn]

conduct of a case noun

die ProzessführungSubstantiv

die ProzeßführungSubstantiv

conductance [conductances] noun
[UK: kən.ˈdʌk.təns]
[US: kən.ˈdʌk.təns]

die Leitfähigkeit [der Leitfähigkeit; die Leitfähigkeiten]◼◼◼Substantiv

der Leitwert [des Leitwert(e)s; die Leitwerte]◼◼◼Substantiv

conducted [UK: kən.ˈdʌk.tɪd]
[US: kən.ˈdək.təd]

geleitet◼◼◼

leitete◼◼◼

dirigierte◼◼◼John conducted the orchestra using a baton. = John dirigierte das Orchester mit einem Taktstock.

conductibility noun
[UK: kənˌdʌktɪˈbɪlɪti ]
[US: kənˌdʌktɪˈbɪlɪti ]

die Leitungsfähigkeit◼◼◼Substantiv

conductible [UK: kəndˈʌktəbəl]
[US: kəndˈʌktəbəl]

leitfähig

conducting [UK: kən.ˈdʌkt.ɪŋ]
[US: kən.ˈdəkt.ɪŋ]

leitend◼◼◼

leitfähig◼◼◻

conducting adjective
[UK: kən.ˈdʌkt.ɪŋ]
[US: kən.ˈdəkt.ɪŋ]

durchlässig [durchlässiger; am durchlässigsten]Adjektiv

2345