słownik Angielsko-Niemiecki »

distort w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
distort [distorted, distorting, distorts] verb
[UK: dɪ.ˈstɔːt]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːrt]

verzerren [verzerrte; hat verzerrt]◼◼◼Verb
[ fɛɾtsˈɛrən]

verdrehen [verdrehte; hat verdreht]◼◼◻VerbGet your facts first, and then you can distort them as much as you please. = Man muss die Tatsachen kennen, bevor man sie verdrehen kann.

distort [UK: dɪ.ˈstɔːt]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːrt]

verzerre◼◻◻

distorted [UK: dɪ.ˈstɔː.tɪd]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːr.təd]

verzerrte◼◼◼

verdrehte◼◻◻

verdrehten◼◻◻

verdrehtes

sinnentstellt

verdrehtem

verdrehter

verwand

verzerrtMary has a distorted self image and doesn't believe that she's beautiful. = Maria hat ein verzerrtes Selbstbild und hält sich nicht für schön.

distorted bead noun

der deformierter WulstSubstantiv

distorted picture noun

das Zerrbild [des Zerrbild(e)s; die Zerrbilder]◼◼◼Substantiv

distorting [UK: dɪ.ˈstɔːt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːrt.ɪŋ]

verzerrend◼◼◼

sinnentstellend

verdrehend

distorting noun
[UK: dɪ.ˈstɔːt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːrt.ɪŋ]

das Entstellen◼◼◻Substantiv

distorting mirror noun

der Zerrspiegel [des Zerrspiegels; die Zerrspiegel]◼◼◼Substantiv
[ˈtsɛʁˌʃpiːɡl̩]

der Vexierspiegel [des Vexierspiegels; die Vexierspiegel]◼◼◻Substantiv

der VexierbildspiegelSubstantiv

distortion [distortions] noun
[UK: dɪ.ˈstɔːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːr.ʃn̩]

die Verzerrung [der Verzerrung; die Verzerrungen]◼◼◼Substantiv

die Verzeichnung [der Verzeichnung; die Verzeichnungen]◼◻◻Substantiv

die Distorsion◼◻◻Substantiv

die Verkrümmung [der Verkrümmung; die Verkrümmungen]◼◻◻Substantiv

die Verstümmlung [der Verstümmlung; die Verstümmlungen]Substantiv

distortion [UK: dɪ.ˈstɔːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːr.ʃn̩]

Distorsio

distortion condition noun

der VerformungszustandSubstantiv

distortion conditions noun

die VerformungszuständeSubstantiv

distortion during firing noun

der BrandverzugSubstantiv

distortion factor noun

der Klirrfaktor [des Klirrfaktors; —]◼◼◼Substantiv
[ˈklɪʁˌfaktoːɐ̯]

distortion-free

verzerrungsfrei◼◼◼

distortion of competition noun

die Wettbewerbsverzerrung [der Wettbewerbsverzerrung; die Wettbewerbsverzerrungen]◼◼◼Substantiv
[ˈvɛtbəvɛʁpsfɛɐ̯ˌʦɛʀʊŋ]

distortion of words noun

die WortverdrehungSubstantiv

distortion optics noun

das VerzerrungsobjektivSubstantiv

distortionless [UK: dɪsˈtɔːʃənləs ]
[US: dɪˈstɔrʃənləs ]

verzerrungsfrei◼◼◼

distorts [UK: dɪ.ˈstɔːts]
[US: ˌdɪ.ˈstɔːrts]

verzerrt◼◼◼

verwindet

amplitude distortion noun

die AmplitudenverzerrungSubstantiv

aperture distortion noun

die AperturverzerrungSubstantiv

12