słownik Angielsko-Niemiecki »

discuss w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
discuss [discussed, discussing, discusses] verb
[UK: dɪ.ˈskʌs]
[US: ˌdɪ.ˈskəs]

diskutieren [diskutierte; hat diskutiert] (über +AKK)]◼◼◼VerbLet us discuss. = Lasst uns diskutieren.

erörtern [erörterte; hat erörtert]◼◼◼VerbWe discussed a number of options. = Wir erörterten einige Möglichkeiten.

besprechen [besprach; hat besprochen]◼◼◼VerbWhat was discussed? = Was wurde besprochen?

discuss [UK: dɪ.ˈskʌs]
[US: ˌdɪ.ˈskəs]

diskutiere◼◼◻

diskutierst◼◻◻

discuss aesthetics verb

ästhetisieren [ästhetisierte; hat ästhetisiert]Verb

discuss thoroughly verb

durchdiskutieren [diskutierte durch; hat durchdiskutiert]Verb

discussed [UK: dɪ.ˈskʌst]
[US: ˌdɪ.ˈskəst]

besprochen◼◼◼What was discussed? = Was wurde besprochen?

diskutierte◼◼◼We discussed the problem. = Wir diskutierten das Problem.

besprach◼◼◻John discussed his plans with Mary. = John besprach seine Pläne mit Mary.

durchgesprochen◼◻◻

beredete

durchsprach

discussed noun
[UK: dɪ.ˈskʌst]
[US: ˌdɪ.ˈskəst]

die DurchspracheSubstantiv

discusses [UK: dɪ.ˈskʌ.sɪz]
[US: ˌdɪ.ˈskə.səz]

diskutiert◼◼◼The paper discusses the problem in terms of ethics. = Diese Abhandlung diskutiert das Problem von einem ethischen Standpunkt aus.

behandelt◼◼◼

bespricht◼◼◻

beredet

durchspricht

discussible [UK: dɪskˈʌsəbəl]
[US: dɪskˈʌsəbəl]

diskutable

diskutierbar

discussing [UK: dɪ.ˈskʌs.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈskəs.ɪŋ]

diskutierend◼◼◼

besprechend◼◼◼

beredend

discussion [discussions] noun
[UK: dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

die Diskussion [der Diskussion; die Diskussionen]◼◼◼Substantiv
[dɪskʊˈsi̯oːn]
We closed the discussion. = Wir beendeten die Diskussion.

die Erörterung [der Erörterung; die Erörterungen]◼◼◼Substantiv

die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃpʀɛçʊŋ]
The discussion was being cancelled. = Die Besprechung wurde abgesagt.

das Streitgespräch [des Streitgespräch(e)s; die Streitgespräche]◼◻◻Substantiv

die Beratschlagung [der Beratschlagung; die Beratschlagungen]Substantiv

discussion equipment noun

die DiskussionsanlageSubstantiv

discussion group noun

die Diskussionsrunde [der Diskussionsrunde; die Diskussionsrunden]◼◼◼Substantiv
[dɪskʊˈsi̯oːnsˌʀʊndə]

discussion meeting noun

die Diskussionsveranstaltung◼◼◼Substantiv

discussion meetings noun

die Diskussionsveranstaltungen◼◼◼Substantiv

discussion tube arrangement noun

die DiskussionstubusanordnungSubstantiv

discussions noun
[UK: dɪ.ˈskʌʃ.n̩z]
[US: ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩z]

die Diskussionen◼◼◼Substantiv

advertising discussion noun

der WerbevortragSubstantiv

basis for discussion noun

die Diskussionsbasis◼◼◼Substantiv

basis (for discussion) noun
[UK: ˈbeɪ.sɪs]
[US: ˈbeɪ.ˌsɪs]

die Plattform [der Plattform; die Plattformen]◼◼◼Substantiv
[ˈplatˌfɔʁm]

chairperson (of a discussion etc) noun
[UK: ˈtʃeə.pɜːs.n̩]
[US: ˈtʃer.ˌpər.sn̩]

Diskussionsleiterin [der Diskussionsleiterin; die Diskussionsleiterinnen]◼◼◼Substantiv
[dɪskʊˈsi̯oːnsˌlaɪ̯təʀɪn]

contribution to the discussion noun

der Diskussionsbeitrag [des Diskussionsbeitrages, des Diskussionsbeitrags; die Diskussionsbeiträge]◼◼◼Substantiv
[dɪskʊˈsi̯oːnsbaɪ̯ˌtʀaːk]

12