Angielski | Niemiecki |
---|---|
directed [UK: dɪ.ˈrek.tɪd] [US: dɪ.ˈrek.təd] | gerichtet◼◼◼The remark wasn't directed to you. = Die Bemerkung war nicht gegen dich gerichtet. gelenkt◼◼◻ lenkte◼◻◻ aufgetragen◼◻◻ |
direct [directed, directing, directs] verb [UK: dɪ.ˈrekt] [US: də.ˈrekt] | richten [richtete; hat gerichtet] (an +AKK)]◼◼◻Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◻VerbMay I direct your attention to this? = Darf ich Ihre Aufmerksamkeit darauf lenken? |
directed motility noun | die ZielmotorikSubstantiv |
directed movement noun | die ZielbewegungSubstantiv |
(Bemerkung) be directed at verb | hinzielen [zielte hin; hat hingezielt]Verb |
as directed [UK: əz dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈæz dɪ.ˈrek.təd] | |
as directed adjective [UK: əz dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈæz dɪ.ˈrek.təd] | vorschriftsgemäß [vorschriftsgemäßer; am vorschriftsgemäßesten]◼◼◼Adjektiv |
flow-directed catheter noun | der EinschwemmkatheterSubstantiv |
misdirected [UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.təd] | |
misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects] verb [UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] | fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet]◼◼◼Verb irreleiten [leitete irre; hat irregeleitet]Verb |
redirected [UK: ˌriː.də.ˈrek.tɪd] [US: ˌri.də.ˈrek.təd] | umgeleitet◼◼◼ umadressiert◼◻◻ |
undirected [UK: ˌʌndɪˈrɛktɪd ] [US: ʌndəˈrɛktəd ] | |
well-directed [UK: wel dɪ.ˈrek.tɪd] [US: ˈwel dɪ.ˈrek.təd] |