słownik Angielsko-Niemiecki »

devil w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
mixer of devilish potions noun

die Giftmischerin [der Giftmischerin; die Giftmischerinnen]Substantiv
umgangssprachlich abwertend/scherzhaft

more devilish

teuflischere

most devilish

teuflischst

poor devil noun
[UK: pʊə(r) ˈdev.l̩]
[US: ˈpʊr ˈdev.l̩]

der Schlucker [des Schluckers; die Schlucker]Substantiv

printer's devil noun

der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel]Substantiv
[ˈdʀʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩]

The devil dances in an empty pocket.

In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.

The devil takes the hindmost.

Den letzten holt der Teufel.◼◼◼

vaudeville noun
[UK: ˈvɔː.də.vɪl]
[US: ˈvɑːd.ˌvɪl]

das Varieté [des Varieté; die Varietés]◼◼◼Substantiv

die GesangsposseSubstantiv

das Variete [des Varietés; die Varietés]Substantiv

vaudeville [UK: ˈvɔː.də.vɪl]
[US: ˈvɑːd.ˌvɪl]

Varietetheater

vaudevilles noun

die VarietesSubstantiv

die VarietésSubstantiv

work of the devil noun

das Teufelswerk [des Teufelswerk(e)s; die Teufelswerke]◼◼◼Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌvɛʁk]

young devil noun

die Satansbraten [der Satansbratens; die Satansbraten]Substantiv

12