delay w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| delay [delayed, delaying, delays] verb [UK: dɪ.ˈleɪ] [US: də.ˈleɪ] | verzögern [verzögerte; hat verzögert]◼◼◼VerbThis'll delay my trip a long time. = Das wird meine Reise um einiges verzögern. |
| delay [delays] noun [UK: dɪ.ˈleɪ] [US: də.ˈleɪ] | der Aufschub [des Aufschubes/Aufschubs; die Aufschübe]◼◼◻Substantiv die Aufschiebung [der Aufschiebung; die Aufschiebungen]◼◻◻Substantiv die Verkehrsbehinderung [der Verkehrsbehinderung; die Verkehrsbehinderungen]◼◻◻Substantiv das SäumnisSubstantiv |
| delay distortion noun | die LaufzeitverzerrungSubstantiv |
| delay equalier noun | der LaufzeitentzerrerSubstantiv |
| delay in payment noun | die FristgewährungSubstantiv |
| delay in transit noun | die TransportverzögerungSubstantiv |
| delay line noun | die Verzögerungsleitung◼◼◼Substantiv |
| delay line store noun | der LaufzeitspeicherSubstantiv |
| delay unit noun | die Verzögerungseinheit◼◼◼Substantiv |
| delay vector noun | der VerzögerungsvektorSubstantiv |
| delayed [UK: dɪ.ˈleɪd] [US: də.ˈleɪd] | verzögert◼◼◼Her journey was delayed because of the train. = Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. verzögerte◼◼◼Her journey was delayed because of the train. = Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. aufgehalten◼◻◻We were delayed in Boston. = Wir wurden in Boston aufgehalten. |
| delayed-action drug | |
| delayed dissemination noun | die SpätgeneralisationSubstantiv |
| delayed edema noun | das SpätödemSubstantiv |
| delayed epidemic noun | die TardivepidemieSubstantiv |
| delayed hemorrhage noun | die SpätblutungSubstantiv |
| delayed maturity noun | die SpätreifeSubstantiv |
| delayed omphalotomy noun | die SpätabnabelungSubstantiv |
| delayed pain noun | der SpätschmerzSubstantiv |
| delayed reaction noun | die SpätreaktionSubstantiv |
| delayer noun | der Verzögerer◼◼◼Substantiv |
| delaying noun [UK: dɪ.ˈleɪ.ɪŋ] [US: də.ˈleɪ.ɪŋ] | die Hinauszögerung◼◼◼Substantiv |
| delaying [UK: dɪ.ˈleɪ.ɪŋ] [US: də.ˈleɪ.ɪŋ] | verzögernd◼◼◻ aufhaltend◼◻◻ |
| delaying phase | |
| delaying tactics noun | die Verzögerungstaktik [der Verzögerungstaktik; die Verzögerungstaktiken]◼◼◼Substantiv die Hinhaltetaktik◼◼◻Substantiv die Verschleppungstaktik [der Verschleppungstaktik; die Verschleppungstaktiken]◼◻◻Substantiv die HinhaltungstaktikSubstantiv |
| delays [UK: dɪ.ˈleɪz] [US: də.ˈleɪz] | verzögert◼◼◼ |
| (szinsen) interest for delay noun | der Verzug [des Verzuges, des Verzugs; die Verzüge]Substantiv |
| (Zeit) delay element noun | das VerzögerungsgliedSubstantiv |
| change-over delay noun | die UmschaltpauseSubstantiv |
| deferred (delayed) delivery noun | der LieferungsverzugSubstantiv |
| Do it without delay. |
