Angielski | Niemiecki |
---|---|
declaration [declarations] noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] | die Erklärung [der Erklärung; die Erklärungen]◼◼◼Substantiv die Deklaration [der Deklaration; die Deklarationen]◼◼◻Substantiv die Vereinbarung [der Vereinbarung; die Vereinbarungen]◼◼◻Substantiv die Declaration◼◼◻Substantiv die Deklarierung [der Deklarierung; die Deklarierungen]◼◻◻Substantiv das Revers [(österreichisch: der Revers) [des Revers; die Revers]Substantiv die GewichtsangabeSubstantiv |
declaration (Br) noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] | die Zollausfuhrerklärung◼◼◼Substantiv |
declaration (entry) outwards noun | die Ausfuhrerklärung◼◼◼Substantiv |
declaration (letter) of interest noun | die Absichtserklärung [der Absichtserklärung; die Absichtserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration form noun | die Begleitadresse [der Begleitadresse; die Begleitadressen]Substantiv |
declaration inwards noun | die EinfuhrerklärungSubstantiv |
declaration of noun | die Wertangabe [der Wertangabe; die Wertangaben]◼◼◼Substantiv |
declaration of bankruptcy noun | die Konkurserklärung◼◼◼Substantiv die Bankrotterklärung [der Bankrotterklärung; die Bankrotterklärungen]◼◼◻Substantiv die Konkursanmeldung◼◼◻Substantiv |
declaration of contents noun | die Inhaltserklärung◼◼◼Substantiv |
declaration of death noun | die Todeserklärung [der Todeserklärung; die Todeserklärungen]Substantiv |
declaration of dividend noun | die Dividendenausschüttung [der Dividendenausschüttung; die Dividendenausschüttungen]Substantiv |
declaration of dividends noun | die DividendenerklärungSubstantiv |
declaration of export value noun | die ExportvalutaerklärungSubstantiv |
declaration of independence noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv] | die Unabhängigkeitserklärung [der Unabhängigkeitserklärung; die Unabhängigkeitserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration of intention noun | die Willenserklärung [der Willenserklärung; die Willenserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration of love noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈlʌv] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈlʌv] | die Liebeserklärung [der Liebeserklärung; die Liebeserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration of majority noun | die Volljährigkeitserklärung [der Volljährigkeitserklärung; die Volljährigkeitserklärungen]Substantiv |
declaration of options (US) noun | die PrämienerklärungSubstantiv |
declaration of principle noun | die Grundsatzerklärung [der Grundsatzerklärung; die Grundsatzerklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration of solidarity noun | die Solidaritätserklärung [der Solidaritätserklärung; die Solidaritätserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declaration of value noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈvæ.ljuː] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈvæ.ljuː] | die Wertangabe [der Wertangabe; die Wertangaben]◼◼◼Substantiv |
declaration of war noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv wɔː(r)] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈwɔːr] | die Kriegserklärung [der Kriegserklärung; die Kriegserklärungen]◼◼◼Substantiv |
declarations noun [UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩z] | die Erklärungen◼◼◼Substantiv die Deklarationen◼◼◻Substantiv |
declarations of noun | die Wertangaben◼◼◼Substantiv |
declarations of bankruptcy noun | die Konkurserklärungen◼◼◼Substantiv |
declarations of death noun | die TodeserklärungenSubstantiv |
declarations of intention noun | die Willenserklärungen◼◼◼Substantiv |
declarations of war noun | die Kriegserklärungen◼◼◼Substantiv |
array declaration noun | die BereichsvereinbarungSubstantiv die MatrixvereinbarungSubstantiv |
customs declaration noun [UK: ˈkʌ.stəmz ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈkʌ.stəmz ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩] | die Zollanmeldung [der Zollanmeldung; die Zollanmeldungen]◼◼◼Substantiv |