słownik Angielsko-Niemiecki »

debate w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
debate [debates] noun
[UK: dɪ.ˈbeɪt]
[US: də.ˈbeɪt]

die Debatte [der Debatte; die Debatten]◼◼◼Substantiv
[deˈbatə]
The debate has been postponed. = Die Debatte wurde vertagt.

der Wortstreit [des Wortstreit(e)s; die Wortstreite]◼◻◻Substantiv

debate [debated, debating, debates] verb
[UK: dɪ.ˈbeɪt]
[US: də.ˈbeɪt]

erörtern [erörterte; hat erörtert]◼◼◻Verb

debattieren [debattierte; hat debattiert] (über +AKK)]◼◼◻VerbWe don't have time to debate. = Wir haben keine Zeit zum Debattieren.

debate on principles noun

Grundsatzdebatte [der Grundsatzdebatte; die Grundsatzdebatten]Substantiv
[ˈɡʀʊntzaʦdeˌbatə]

die Grundsatzdiskussion [der Grundsatzdiskussion; die Grundsatzdiskussionen]Substantiv
[ˈɡʀʊntzaʦdɪskʊˌsi̯oːn]

debated [UK: dɪ.ˈbeɪ.tɪd]
[US: də.ˈbeɪ.təd]

erörtert◼◼◼

debattierte◼◼◻

debater [debaters] noun
[UK: dɪ.ˈbeɪ.tə(r)]
[US: də.ˈbeɪ.tər]

der Disputant [des Disputanten; die Disputanten]Substantiv

debaters noun
[UK: dɪ.ˈbeɪ.təz]
[US: də.ˈbeɪ.tərz]

die DisputantenSubstantiv

debates noun
[UK: dɪ.ˈbeɪts]
[US: də.ˈbeɪts]

die Debatten◼◼◼SubstantivThe depth of the debates has decreased, as the new forms of social media do not provide enough space for the elaboration of long arguments. = Die Debatten haben an Tiefgang verloren, da die neuen Formen sozialer Medien der Ausarbeitung langer Argumentationen nicht genügend Raum einräumen.

debates [UK: dɪ.ˈbeɪts]
[US: də.ˈbeɪts]

erörtert◼◼◻

budget debate noun

Haushaltsdebatte [der Haushaltsdebatte; die Haushaltsdebatten]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯shalʦdeˌbatə]

hotly debated

heißumstritten

parliamentary debate noun

die Parlamentsdebatte [der Parlamentsdebatte; die Parlamentsdebatten]◼◼◼Substantiv