cut w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cut into halves verb | halbieren [halbierte; hat halbiert]Verb |
| cut into pieces [UK: kʌt ˈɪn.tə ˈpiː.sɪz] [US: ˈkət ˌɪn.ˈtuː ˈpiː.səz] | |
| Cut it out! [UK: kʌt ɪt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈɪt ˈaʊt] | |
| cut o.s. off verb | abkapseln [kapselte ab; hat abgekapselt]Verb |
| cut of the spade noun | der Spatenstich [des Spatenstiches, des Spatenstichs; die Spatenstiche]◼◼◼Substantiv |
| cut off [UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] | abschnitt◼◼◼ unterbreche◼◼◻ |
| cut off verb [UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf] | abstellen [stellte ab, hat abgestellt]◼◻◻Verb |
| cut off by snow | |
| cut-off wire noun | der AbschneidedrahtSubstantiv |
| cut open [UK: kʌt ˈəʊ.pən] [US: ˈkət ˈoʊ.pən] | |
| cut out verb [UK: kʌt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈaʊt] | ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten]◼◼◼Verb ausfräsen [fräste aus; hat ausgefräst]Verb |
| cut out [UK: kʌt ˈaʊt] [US: ˈkət ˈaʊt] | ausstach◼◻◻ |
| cut-out [cut-outs] noun [UK: ˈkʌt aʊt] [US: ˈkʌt aʊt] | die AusschneidepuppeSubstantiv das AusstanzstückSubstantiv |
| cut-out model noun | das AusschneidemodellSubstantiv |
| cut-out sheet noun | der Ausschneidebogen◼◼◼Substantiv |
| cut price noun | der SpezialpreisSubstantiv |
| cut-price [UK: ˌkʌt ˈpraɪs] [US: ˌkʌt ˈpraɪs] | Billig...◼◼◼ |
| cut-price store noun | der BilligladenSubstantiv |
| cut rate noun | der SpezialpreisSubstantiv |
| cut-rate [UK: ˌkʌt ˈreɪt] [US: ˌkʌt ˈreɪt] | Billig...◼◼◼ |
| cut-rate price noun [UK: kʌt reɪt praɪs] [US: ˈkət ˈreɪt ˈpraɪs] | der ReklamepreisSubstantiv |
| cut resistance noun | die Schnittfestigkeit◼◼◼Substantiv |
| cut short verb [UK: kʌt ʃɔːt] [US: ˈkət ˈʃɔːrt] | abkürzen [kürzte ab; hat abgekürzt]◼◼◼Verb |
| cut surface noun | die Schnittstelle [der Schnittstelle; die Schnittstellen]◼◼◼Substantiv |
| cut the cord verb | abnabeln [nabelte ab; hat abgenabelt]Verb |
| cut the umbilical cord | |
| cut-throat [UK: ˈkʌt θrəʊt] [US: ˈkʌt θroʊt] | |
| cut through [UK: kʌt θruː] [US: ˈkət θruː] | |
| cut through verb [UK: kʌt θruː] [US: ˈkət θruː] | durchtrennen [durchtrennte; hat durchtrennt]◼◼◻Verb |
| cut to the quick [UK: kʌt tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈtuː ðə ˈkwɪk] | |
| cut up [UK: kʌt ʌp] [US: ˈkət ʌp] | zerschnitt◼◼◼ zerschneide◼◼◼ verschnitt◼◻◻ |
| cut up verb [UK: kʌt ʌp] [US: ˈkət ʌp] | kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt]Verb |
