Angielski | Niemiecki |
---|---|
crowd [crowds] noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | die Menge [der Menge; die Mengen]◼◼◼Substantiv die Menschenmenge [der Menschenmenge; die Menschenmengen]◼◼◼Substantiv der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe]◼◻◻Substantiv die Korona [der Korona; die Koronen]Substantiv |
crowd [crowded, crowding, crowds] verb [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | andrängen [drängte an; hat angedrängt]Verb |
crowd (group) behavior noun | das Massenverhalten◼◼◼Substantiv |
crowd (of people) noun [UK: kraʊd] [US: ˈkraʊd] | die Volksmenge [der Volksmenge; die Volksmengen]◼◼◼Substantiv |
crowd in on so verb | eindrängen [drängte ein; ist eingedrängt]Verb |
crowd scene noun | die Massenszene [der Massenszene; die Massenszenen]◼◼◼Substantiv |
crowd together verb | zusammendrängen [drängte zusammen; hat zusammengedrängt]◼◼◼Verb zusammenströmen [strömte zusammen; ist zusammengeströmt]Verb |
crowded [UK: ˈkraʊ.dɪd] [US: ˈkraʊ.dəd] | vollgestopft◼◼◼The room was crowded with furniture. = Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft. |
crowded together | |
crowding [UK: ˈkraʊd.ɪŋ] [US: ˈkraʊd.ɪŋ] | |
crowding together | |
crowds noun [UK: kraʊdz] [US: ˈkraʊdz] | die Menschenmassen◼◼◼Substantiv Mengen [—; —]◼◼◼Substantiv die AufläufeSubstantiv |
(Menschen-) crowd noun | der Gewühl [des Gewühl(e)s; —]Substantiv |
(Probleme) crowd in on sb verb | einstürzen [stürzte ein; ist eingestürzt]Verb |
come in crowds | |
ein D sein: be a face in the crowd noun | der DutzendmenschSubstantiv |
kauflustige Menge: crowd of eager shoppers | |
nette L: a nice crowd noun | die Leutchen [—; die Leutchen]Substantiv |
overcrowd [overcrowded, overcrowding, overcrowds] verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd] | überfüllen [überfüllte; hat überfüllt]◼◼◼VerbThe jail is overcrowded. = Das Gefängnis ist überfüllt. überbelegen [belegte über; hat überbelegt]◼◼◻Verb |
overcrowded [UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊ.dɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊ.dɪd] | überfüllt◼◼◼The jail is overcrowded. = Das Gefängnis ist überfüllt. überfüllten◼◼◻There wasn't a single seat available on the overcrowded bus. = In dem überfüllten Bus war kein einziger Platz frei. überbelegt◼◻◻ |
overcrowding noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ] | die Überbelegung◼◼◼Substantiv die Überfüllung [der Überfüllung; die Überfüllungen]◼◼◼Substantiv |
overcrowding [UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd.ɪŋ] | |
overcrowds [UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊdz] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊdz] | |
seething crowd (of people) noun | das MenschengewühlSubstantiv |
to crowd someone |