Angielski | Niemiecki |
---|---|
court [courts] noun [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | der Hof [des Hofs, des Hofes; die Höfe]◼◼◼Substantiv der Court [des Courts; die Courts]◼◼◼Substantiv die Cour◼◼◻Substantiv der Gerichtsbeschluss [des Gerichtsbeschlusses; die Gerichtsbeschlüsse]◼◼◻Substantiv |
court [courted, courting, courts] verb [UK: kɔːt] [US: ˈkɔːrt] | umwerben [umwarb; hat umworben]◼◻◻Verb hofieren [hofiere; hat hofiert]◼◻◻Verb |
court-appointed defense attorney noun | Pflichtverteidigerin [der Pflichtverteidigerin; die Pflichtverteidigerinnen]Substantiv |
court ball noun | der Hofball◼◼◼Substantiv |
court chaplain noun | der Hofprediger◼◼◼Substantiv |
court decision noun [UK: kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩] [US: ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩] | das Gerichtsurteil [des Gerichtsurteils; die Gerichtsurteile]◼◼◼Substantiv |
court house noun | das Gerichtsgebäude [des Gerichtsgebäudes; die Gerichtsgebäude]◼◼◼Substantiv |
court-house noun [UK: ˈkɔːt.ˈhaʊs] [US: ˈkɔːt.ˈhaʊs] | das Gerichtsgebäude [des Gerichtsgebäudes; die Gerichtsgebäude]◼◼◼Substantiv |
court jester noun [UK: kɔːt ˈdʒe.stə(r)] [US: ˈkɔːrt ˈdʒe.stər] | der SchalksnarrSubstantiv |
court-jester noun | der Hofnarr [des Hofnarren; die Hofnarren]Substantiv |
court ladies noun | die Hofdamen◼◼◼Substantiv |
court lady noun | die Hofdame [der Hofdame; die Hofdamen]◼◼◼Substantiv |
court-martial [courts-martial] noun [UK: ˌkɔːt ˈmɑːʃ.l̩] [US: ˌkɔːrt ˈmɑːr.ʃl̩] | das Kriegsgericht [des Kriegsgericht(e)s; die Kriegsgerichte]◼◼◼Substantiv |
court mourning noun | die Hoftrauer◼◼◼Substantiv |
court of appeal noun [UK: kɔːt əv ə.ˈpiːl] [US: ˈkɔːrt əv ə.ˈpiːl] | das Berufungsgericht [des Berufungsgericht(e)s; die Berufungsgerichte]◼◼◼Substantiv das Appellationsgericht [des Appellationsgericht(e)s; die Appellationsgerichte]◼◼◻Substantiv die Berufungsinstanz [der Berufungsinstanz; die Berufungsinstanzen]◼◼◻Substantiv |
court of arbitration noun | das Schiedsgericht [des Schiedsgericht(e)s; die Schiedsgerichte]◼◼◼Substantiv |
court of cassation noun | der Kassationshof◼◼◼Substantiv |
Court of Claims (US) noun | der FinanzhofSubstantiv |
Court of Exchequer (Br) noun | der FinanzhofSubstantiv |
court of honour noun [UK: kɔːt əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈkɔːrt əv ˈɒ.nər] | das Ehrengericht [des Ehrengericht(e)s; die Ehrengerichte]◼◼◼Substantiv |
court of inquiry noun | das UntersuchungsgerichtSubstantiv |
court of justice noun [UK: kɔːt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈkɔːrt əv ˈdʒʌst.ɪs] | der Gerichtshof [des Gerichtshof(e)s; die Gerichtshöfe]◼◼◼Substantiv das Tribunal [des Tribunals; die Tribunale]◼◻◻Substantiv |
court of lay assessor noun | das Schöffengericht [des Schöffengericht(e)s; die Schöffengerichte]◼◼◼Substantiv |
court official noun | der GerichtsherrSubstantiv |
court physician noun | der Hofarzt◼◼◼Substantiv |
court procedure noun [UK: kɔːt prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: ˈkɔːrt prə.ˈsiː.dʒər] | das Gerichtsverfahren [des Gerichtsverfahrens; die Gerichtsverfahren]◼◼◼Substantiv |
court room noun [UK: kɔːt ruːm] [US: ˈkɔːrt ˈruːm] | der Gerichtssaal [des Gerichtssaales, des Gerichtssaals; die Gerichtssäle]◼◼◼Substantiv |
court sb verb | buhlen [buhlte; hat gebuhlt]Verb |
court society noun | die Hofgesellschaft◼◼◼Substantiv |
court theatre noun | das Hoftheater◼◼◼Substantiv |
court usher noun | der Gerichtsdiener [des Gerichtsdieners; die Gerichtsdiener]◼◼◼Substantiv |
court yard noun | der Innenhof [des Innenhofs, des Innenhofes; die Innenhöfe]◼◼◼Substantiv der Vorhof [des Vorhof(e)s; die Vorhöfe]◼◼◻Substantiv |