contra w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| contract of employment noun | der Dienstvertrag [des Dienstvertrag(e)s; die Dienstverträge]◼◼◼Substantiv |
| (contract of) employment noun | das Dienstverhältnis [des Dienstverhältnisses; die Dienstverhältnisse]◼◼◼Substantiv |
| contract of purchase noun | der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge]◼◼◼Substantiv |
| contract of warranty (US) noun | der GarantievertragSubstantiv |
| contract price noun [UK: kən.ˈtrækt praɪs] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt ˈpraɪs] | der SubmissionspreisSubstantiv |
| contract research noun | die Vertragsforschung◼◼◼Substantiv |
| contract sheet noun | das AbrechnungsblattSubstantiv |
| contract stamp (Br) noun | der SchlußnotenstempelSubstantiv |
| contract sum noun | der AuftragswertSubstantiv |
| contract with | |
| contract year noun | das AbschlußjahrSubstantiv das AnzeigenjahrSubstantiv |
| contracted [UK: kən.ˈtræk.tɪd] [US: ˈkɑːn.træk.təd] | |
| contracted bladder noun | die SchrumpfblaseSubstantiv |
| contracted kidney noun | die ZwergniereSubstantiv |
| contractibility noun [UK: kənˌtræktɪˈbɪlɪti ] [US: kənˌtræktɪˈbɪlɪti ] | das ZusammenziehungsvermögenSubstantiv |
| contractible [UK: ˈkɒn.træk.təb.l̩] [US: ˈkɒn.træk.təb.l̩] | |
| contractile [UK: kən.ˈtræk.taɪl] [US: kən.ˈtræk.taɪl] | kontraktil◼◼◼ |
| contractility [contractilities] noun [UK: ˌkɒn.træk.ˈtɪ.lɪ.tɪ] [US: ˌkɑːn.træk.ˈtɪ.lɪ.tiː] | die Kontraktilität [der Kontraktilität ; —]◼◼◼Substantiv |
| contracting [UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] | |
| contracting noun [UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] | das VertragschließenSubstantiv |
| contracting parties [UK: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] [US: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] | |
| contracting party noun | der Vertragspartner [des Vertragspartners; die Vertragspartner]◼◼◼Substantiv der KontrahendSubstantiv |
| contraction [contractions] noun [UK: kən.ˈtræk.ʃn̩] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩] | die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen]◼◼◼Substantiv die Zusammenziehung [der Zusammenziehung; die Zusammenziehungen]◼◼◻Substantiv das Zusammenziehen◼◻◻Substantiv |
| contraction ring noun | der KontraktionsringSubstantiv |
| contractions noun [UK: kən.ˈtræk.ʃn̩z] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩z] | das Wehe [des Wehes; —]◼◼◼Substantiv die Wehen◼◼◼SubstantivContractions began. = Die Wehen fingen an. |
| contractless | |
| contractor [contractors] noun [UK: ˈkɒn.træk.tə(r)] [US: ˈkɑːn.ˌtræk.tər] | der Auftragnehmer [des Auftragnehmers; die Auftragnehmer]◼◼◼SubstantivFive different contractors made the renovations. = Fünf verschiedene Auftragnehmer haben die Sanierungsmaßnahmen durchgeführt. der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer]◼◼◻Substantiv der Bauunternehmer [des Bauunternehmers; die Bauunternehmer]◼◼◻Substantiv die Auftragnehmerin◼◻◻Substantiv der SubmissionsbewerberSubstantiv der WarenlieferantSubstantiv |
| contractor association noun | der Unternehmerverband [des Unternehmerverband(e)s; die Unternehmerverbände]Substantiv |
| contractor's fee noun | die AuftragnehmervergütungSubstantiv |
