słownik Angielsko-Niemiecki »

complete w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
completely [UK: kəm.ˈpliːt.li]
[US: kəm.ˈpliːt.li]

ratzekahlOur pantry is completely bare. = Unsere Speisekammer ist ratzekahl leer.

completeness noun
[UK: kəm.ˈpliːt.nəs]
[US: kəm.ˈpliːt.nəs]

die Vollständigkeit [der Vollständigkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlˌʃtɛndɪçkaɪ̯t]

die Vollzähligkeit [der Vollzähligkeit; —]◼◻◻Substantiv

completer noun

die Vollenderin [der Vollenderin; die Vollenderinnen]Substantiv

completes [UK: kəm.ˈpliːts]
[US: kəm.ˈpliːts]

vervollständigt◼◼◼

ergänzt◼◼◼

(fertigmachen) complete verb

durchmachen [machte durch; hat durchgemacht]Verb

(Handwerk etc.) have complete command of verb

beherrschen [beherrschte; hat beherrscht]Verb

(sich) get completely caught up verb

hineinsteigern [steigerte sich hinein; hat sich hineingesteigert]Verb

(vollständig) completed adjective

abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]Adjektiv

certificate of completed apprenticeship noun

der Gesellenbrief [des Gesellenbriefs, des Gesellenbriefes; die Gesellenbriefe]Substantiv
[ɡəˈzɛlənˌbʀiːf]

cure completely verb

auskurieren [kurierte aus; hat auskuriert]Verb

er hat eine B he's completely unflappable noun

die Bierruhe [der Bierruhe; —]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ʀuːə]

feel completely contented adjective

pudelwohl [pudelwohler; am pudelwohlsten]◼◼◼Adjektiv

get completely stoned verb

vollsaufen [soff sich voll; hat sich vollgesoffen]Verb

get done complete verb

fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht]Verb

He is completely in his element.

Er ist ganz in seinem Element.

He was completely lacking in courage.

Ihm fehlte der Mut völlig.

I was completely browned off.

Ich hatte es gründlich satt.

incomplete adjective
[UK: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]
[US: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]

unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten]◼◼◼AdjektivI am incomplete. = Ich bin unvollständig.

lückenhaft [lückenhafter; am lückenhaftesten]◼◼◻Adjektiv

incomplete [UK: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]
[US: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]

inkomplett◼◻◻

unvollzählig

incomplete antibody noun

das AgglutinoidSubstantiv

incomplete descent of the testes

Hodenretention

incomplete dislocation

Subluxation

incompletely [UK: ˌɪnk.əm.ˈpliːt.li]
[US: ˌɪnk.əm.ˈpliːt.li]

unvollständige◼◼◼

incompleteness noun
[UK: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]
[US: ˌɪnk.əm.ˈpliːt]

die Unvollständigkeit [der Unvollständigkeit; die Unvollständigkeiten]◼◼◼Substantiv

die Lückenhaftigkeit [der Lückenhaftigkeit; —]◼◻◻Substantiv

It's a completely different ball game.

Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

more complete

komplettere◼◼◼

more incomplete

lückenhaftere

most complete

kompletteste◼◼◼

most incomplete

lückenhafteste

to ignore completely

überhaupt nicht eingehen auf

to switch completely

ins Gegenteil umschlagen

uncompleted adjective
[UK: ˌʌnk.əm.ˈpliː.tɪd]
[US: ˌʌnk.əm.ˈpliː.təd]

unvollständig [unvollständiger; am unvollständigsten]◼◼◼Adjektiv

zugebautes Gelände: completely built-up area verb

zubauen [baute zu; hat zugebaut]Verb

12