Angielski | Niemiecki |
---|---|
close routine noun | die DateiabschlußroutineSubstantiv |
close season noun [UK: kləʊz ˈsiːz.n̩] [US: kloʊz ˈsiːz.n̩] | die Schonzeit [der Schonzeit; die Schonzeiten]◼◼◼Substantiv |
close-set [UK: ˈkləʊs set] [US: ˈkloʊs set] | |
close-support gun noun | das InfanteriegeschützSubstantiv |
close to [UK: kləʊz tuː] [US: kloʊz ˈtuː] | nahes◼◼◼ nahem◼◼◼ dichtem◼◼◻ |
close to nature | |
close to reality | realitätsnah◼◼◼ |
close to the border | grenznah◼◼◼ |
close to the earth adjective | erdnah [erdnaher; am erdnahsten]Adjektiv |
close up noun [UK: kləʊz ʌp] [US: kloʊz ʌp] | die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
close-up [close-ups] noun [UK: ˈkləʊs ʌp] [US: ˈkloʊs ʌp] | die Naheinstellung◼◼◼Substantiv |
close-up bellows attachment noun | das BalgennaheinstellgerätSubstantiv |
close-up lens noun | die Nahlinse◼◼◼Substantiv |
close-up range noun | das Nahbereich◼◼◼(Fotografie) |
close-up shot noun | die NaheinstellungSubstantiv |
close up view noun | die Nahaufnahme [der Nahaufnahme; die Nahaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
close with a snap verb | zuklappen [klappte zu; hat zugeklappt]Verb |
closed adjective [UK: kləʊzd] [US: kloʊzd] | geschlossen [geschlossener; am geschlossensten]◼◼◼Adjektiv |
closed [UK: kləʊzd] [US: kloʊzd] | gesperrt◼◼◻The road is closed. = Die Straße ist gesperrt. zugemacht◼◻◻I closed it. = Ich hab es zugemacht. |
closed (remaining) stock noun | der Restposten [des Restpostens; die Restposten]Substantiv |
closed bibliography noun | die abgeschlossene BibliographieSubstantiv |
closed circuit | |
closed circuit noun | der geschlossener Kreislauf◼◼◼Substantiv |
closed circuit cooling noun | die UmlaufkühlungSubstantiv |
closed conference noun | die Klausurtagung [der Klausurtagung; die Klausurtagungen]◼◼◼Substantiv |
closed coverage type noun | die geschlossene BauweiseSubstantiv |
closed current noun | der RuhestromSubstantiv |
closed entry noun | die abgeschlossene AufnahmeSubstantiv |
closed-fist sign noun | das FaustzeichenSubstantiv |
closed-fist stress test noun | die FaustschlußprobeSubstantiv |
closed for business noun | die Betriebsruhe [der Betriebsruhe; —]Substantiv |
closed in | |
closed loop |