case w języku niemieckim
| Angielski | Niemiecki |
|---|---|
| lower-case | kleinen◼◼◻ |
| lowercase noun [UK: lˈəʊəkˌeɪs] [US: lˈoʊɚkˌeɪs] | die KleinschriftSubstantiv |
| map-case noun [UK: mæp keɪs] [US: ˈmæp ˈkeɪs] | die KartentascheSubstantiv |
| maternity case noun | die Schwangere [eine Schwangere; der/einer Schwangeren; die Schwangeren/zwei Schwangere]Substantiv |
| medicine case noun | die MedikamentenkassetteSubstantiv |
| mental case noun [UK: ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˈmen.tl̩ ˈkeɪs] | die Geisteskranke◼◼◼Substantiv der Geisteskranker◼◼◼Substantiv |
| minor case noun | die BagatellsacheSubstantiv |
| moving staircase noun [UK: ˈmuː.vɪŋ.ˈsteək.eɪs] [US: ˈmuː.vɪŋ.ˈsteək.eɪs] | die Rolltreppe [der Rolltreppe; die Rolltreppen]◼◼◼Substantiv |
| negation case noun | der VerneinungsfallSubstantiv |
| normal case noun | der Normalfall [des Normalfalls, des Normalfalles; die Normalfälle]◼◼◼Substantiv |
| number of unrecorded cases noun | die Dunkelziffer [der Dunkelziffer; die Dunkelziffern]Substantiv |
| outside staircase noun | die Freitreppe [der Freitreppe; die Freitreppen]◼◼◼Substantiv |
| parallel (case) noun [UK: ˈpæ.rə.lel] [US: ˈpe.rə.ˌlel] | der Parallelfall [des Parallelfall(e)s; die Parallelfälle]◼◼◼Substantiv |
| pen and pencil case noun | das Federmäppchen [des Federmäppchens; die Federmäppchen]Substantiv die Federmappe [der Federmappe; die Federmappen]Substantiv |
| percentage of cases solved noun | Aufklärungsquote [der Aufklärungsquote; die Aufklärungsquoten]Substantiv |
| pillow case [pillow cases] noun [UK: ˈpɪ.ləʊ keɪs] [US: ˈpɪlo.ʊ ˈkeɪs] | der Kopfkissenbezug [des Kopfkissenbezuges, des Kopfkissenbezugs; die Kopfkissenbezüge]◼◼◼Substantiv |
| pillowcase [pillowcases] noun [UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs] [US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs] | der Kissenbezug [des Kissenbezug(e)s; die Kissenbezüge]◼◼◼Substantiv |
| plumeau case noun | der Bettbezug [des Bettbezug(e)s; die Bettbezüge]Substantiv |
| record of a case noun | die ProzeßakteSubstantiv |
| records of a case noun | die ProzessaktenSubstantiv |
| referee in case of need noun | der NotadressatSubstantiv |
| reference in case of need noun | die NebenadresseSubstantiv die NotadresseSubstantiv |
| replicase noun [UK: ˈre.plɪˌkez] [US: ˈre.plɪˌkez] | die ReplicaseSubstantiv |
| RNA replicase noun | die RNS-ReplicaseSubstantiv |
| screen case noun | der LeinwandkastenSubstantiv |
| seed case noun | der SamenbehälterSubstantiv |
| shoot (with case) verb [UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt] | kartätschen [kartätschte; ist kartätscht]Verb |
| should the case arise | |
| show case noun | die Vitrine [der Vitrine; die Vitrinen]◼◼◼Substantiv der Schaukasten◼◼◻Substantiv |
| show cases noun | die Schaukästen◼◼◼Substantiv |
| showcases noun [UK: ˈʃəʊk.eɪ.sɪz] [US: ˈʃoʊk.eɪ.sɪz] | die KästenSubstantiv |
| slim briefcase noun | die Kollegmappe [der Kollegmappe; die Kollegmappen]Substantiv |
| slipcase noun [UK: slˈɪpkeɪs] [US: slˈɪpkeɪs] | der Schuber [des Schubers; die Schuber]◼◼◼Substantiv |
| social (case) work noun | die FürsorgetätigkeitSubstantiv |
| special case noun | der Sonderfall [des Sonderfalles, des Sonderfalls; die Sonderfälle]◼◼◼Substantiv |
