słownik Angielsko-Niemiecki »

bound w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
grain boundary fracture noun

der KorngrenzrißSubstantiv

grain boundary layer noun

die KorngrenzschichtSubstantiv

half bound volume noun

der HalblederbandSubstantiv

hidebound adjective
[UK: ˈhaɪd.baʊnd]
[US: ˈhaɪd.ˌbɑːwnd]

engherzig [engherziger; am engherzigsten]◼◼◼Adjektiv

I'm bound to say ...

Ich muss sagen ...◼◼◼

icebound [UK: ˈaɪs.baʊnd]
[US: ˈaɪs.baʊnd]

eingefroren◼◼◼

in duty bound adjective
[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd]
[US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

pflichtschuldig [pflichtschuldiger; am pflichtschuldigsten]Adjektiv

inbound [UK: ˈɪn.baʊnd]
[US: ˌɪn.ˈbaʊnd]

eingehendem

It was bound to happen.

So musste es kommen.

language boundary noun

die Sprachgrenze [der Sprachgrenze; die Sprachgrenzen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχˌɡʀɛnʦə]

leather-bound [UK: ˈle.ðə(r) baʊnd]
[US: ˈle.ðər ˈbaʊnd]

ledergebunden◼◼◼

leather-bound volume noun

der Ganzlederband [des Ganzlederband(e)s; die Ganzlederbände]Substantiv

lower-bound address noun

die AdressuntergrenzeSubstantiv

outbound [UK: ˈaʊt.baʊnd]
[US: ˈaʊt.ˌbɑːwnd]

auslaufend◼◼◼

outbound transportation noun

die AusgangsfrachtSubstantiv

output bound

ausgabegebunden

page boundary noun

die SeitengrenzeSubstantiv

place bound

ortsgebunden

price-bound

preisgebunden◼◼◼

process bound

prozeßgebunden

protein-bound iodine test noun

der PBI-TestSubstantiv

rebound [rebounds] noun
[UK: rɪ.ˈbaʊnd]
[US: ri.ˈbaʊnd]

der Rückprall◼◼◼Substantiv

der Abprall◼◻◻Substantiv

rebound [rebounded, rebounding, rebounds] verb
[UK: rɪ.ˈbaʊnd]
[US: ri.ˈbaʊnd]

zurückprallen [prallte zurück; ist zurückgeprallt]◼◼◼Verb

rebound effect noun

der BremseffektSubstantiv

rebound phenomenon noun

der Rebound-Effekt◼◼◼Substantiv

rebound tenderness noun

der LoslaßschmerzSubstantiv

rebounded [UK: rɪ.ˈbaʊn.dɪd]
[US: ri.ˈbaʊn.dəd]

abgeprallt

prallte zurück

zurücksprang

rebounding [UK: rɪ.ˈbaʊnd.ɪŋ]
[US: ri.ˈbaʊnd.ɪŋ]

zurückprallend◼◼◼

abprallend

rebounds [UK: rɪ.ˈbaʊndz]
[US: ˈriː.ˌbɑːwndz]

prallt ab

snowbound [UK: ˈsnəʊ.baʊnd]
[US: ˈsnoʊ.baʊnd]

eingeschneit◼◼◼

spell bound

bezaubert

strikebound [UK: ˈstraɪk.baʊnd]
[US: ˈstraɪk.baʊnd]

bestreikt

streik bestimmt

unbound [UK: ˌʌn.ˈbaʊnd]
[US: ən.ˈbaʊnd]

ungebunden◼◼◼

losgebunden

unbounded [UK: ʌn.ˈbaʊn.dɪd]
[US: ʌn.ˈbaʊn.dəd]

unbegrenzt◼◼◼

1234