słownik Angielsko-Niemiecki »

bishop w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
bishop [bishops] noun
[UK: ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˈbɪ.ʃəp]

der Bischof [des Bischofs; die Bischöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪʃɔf]
The Pope is the bishop of Rome. = Der Papst ist der Bischof von Rom.

der Bischofsstab [des Bischofsstab(e)s; die Bischofsstäbe]◼◻◻Substantiv

der Episkopus [des Episkopus; die Episkopi]Substantiv

bishop' s mitre noun

die Inful [der Inful; die Infuln]Substantiv

bishop's hat noun

der Bischofshut [des Bischofshut(e)s; die Bischofshüte]Substantiv

bishopric [bishoprics] noun
[UK: ˈbɪ.ʃə.prɪk]
[US: ˈbɪ.ʃə.prɪk]

das Bistum [des Bistums; die Bistümer]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪstuːm]

die Diözese [der Diözese; die Diözesen]◼◼◻Substantiv
[diøˈʦeːzə]

bishoprics noun
[UK: ˈbɪ.ʃə.prɪks]
[US: ˈbɪ.ʃə.prɪks]

die Diözesen◼◼◼Substantiv

bishops noun
[UK: ˈbɪ.ʃəps]
[US: ˈbɪ.ʃəps]

die Bischöfe◼◼◼Substantiv

(rien kirchl.) bishop noun

der Ordinarius [des Ordinarius; die Ordinarien]Substantiv
[ɔʁdiˈnaːʀi̯ʊs]

archbishop [archbishops] noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəp]

der Erzbischof [des Erzbischofs, des Erzbischofes; die Erzbischöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯ʦbɪˌʃoːf]
Laurent Weber is the archbishop of Portland. = Laurent Weber ist der Erzbischof von Portland.

archbishopric [archbishoprics] noun
[UK: ɑːʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk]
[US: ɑːrʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪk]

das Erzbistum [des Erzbistums; die Erzbistümer]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯ʦˌbɪstuːm]

archbishoprics noun
[UK: ɑːʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪks]
[US: ɑːrʧ.ˈbɪ.ʃə.prɪks]

die Erzbistümer◼◼◼Substantiv

archbishops noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈbɪ.ʃəps]
[US: ˌɑːrʧ.ˈbɪ.ʃəps]

die Erzbischöfe◼◼◼Substantiv

cardinal bishop noun

der Kardinalbischof◼◼◼Substantiv

conference of bishops noun

die Bischofskonferenz [der Bischofskonferenz; die Bischofskonferenzen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪʃɔfskɔnfeˌʀɛnʦ]

regional bishop noun

der Landesbischof [des Landesbischofs; die Landesbischöfe]◼◼◼Substantiv

seat of a bishop noun

der Bischofssitz [des Bischofssitzes; die Bischofssitze]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪʃoːfsˌzɪʦ]

suffragan bishop noun
[UK: ˈsʌ.frə.ɡən ˈbɪ.ʃəp]
[US: ˈsʌ.frə.ɡən ˈbɪ.ʃəp]

der Weihbischof [des Weihbischofs; die Weihbischöfe]◼◼◼Substantiv

suffragan bishops noun

die WeihbischöfeSubstantiv