Angielski | Niemiecki |
---|---|
based [UK: beɪst] [US: ˈbeɪst] | gegründet◼◼◼Biodynamic agriculture is based on anthroposophy, a philosophy founded by Rudolf Steiner, which postulates the existence of a spiritual world. = Biodynamischer Landbau gründet auf der Anthroposophie, einer von Rudolf Steiner gegründeten Philosophie, welche die Existenz einer Geistwelt annimmt. |
based on | beruht◼◼◼ |
based on experience | |
based on sth verb | fußen [fußte; hat gefußt]Verb |
Basedow noun | der Basedow◼◼◼Substantiv |
Basedow's disease noun | die Basedow-Krankheit◼◼◼Substantiv Thyreotoxikose [der Thyreotoxikose; die Thyreotoxikosen]Substantiv |
basedowified strumagoiter noun | die BasedowifizierungSubstantiv |
base doping noun | die BasisdotierungSubstantiv |
abased [UK: ə.ˈbeɪst] [US: ə.ˈbeɪst] | erniedrigte◼◼◼ |
abase [abased, abasing, abases] verb [UK: ə.ˈbeɪs] [US: ə.ˈbeɪs] | erniedrigen [erniedrigte; hat erniedrigt]◼◼◼Verb |
be based on verb [UK: bi beɪst ɒn] [US: bi ˈbeɪst ɑːn] | beruhen [beruhte; hat beruht]◼◼◼Verb |
being based on | beruhend◼◼◼ |
community based on solidarity noun | die Solidargemeinschaft◼◼◼Substantiv |
computer based learning | |
computer-based learning noun | das EDV-gestütztes LernenSubstantiv |
cost-based | |
debased [UK: dɪ.ˈbeɪst] [US: də.ˈbeɪst] | |
debase [debased, debasing, debases] verb [UK: dɪ.ˈbeɪs] [US: də.ˈbeɪs] | verschlechtern [verschlechterte; hat verschlechtert]◼◼◼Verb |
decision based on facts noun | der TatsachenentscheidSubstantiv |
DOS-based | DOS-basierte◼◼◻ |
fat-based ointment | |
ground-based radar noun | das BodenradarSubstantiv |
index-based currency noun | die Indexwährung [der Indexwährung; die Indexwährungen]Substantiv |
index-based fund noun | der IndexfondSubstantiv |
knowledge-based | |
knowledge-based method noun | die wissensbasierte MethodeSubstantiv |
knowledge-based methods noun | die wissensbasierte MethodenSubstantiv |
land-based [UK: lænd beɪst] [US: ˈlænd ˈbeɪst] | landgestützt◼◼◼ |
narrow based | |
screen-based | |
screen based word processo noun | die BildschirmschreibmaschineSubstantiv |
sea-based | seegestützt◼◼◼ |
thick custard-based dessert often flavoured with vanilla noun | der Pudding [des Puddings; die Puddinge, die Puddings]Substantiv |