słownik Angielsko-Niemiecki »

away w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
call away

wegrufen

called away

weggerufen◼◼◼

wegrief

caraway [caraways] noun
[UK: ˈkæ.rə.weɪ]
[US: ˈkæ.rə.ˌwe]

der Kümmel [des Kümmels; die Kümmel]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏml̩]

caraway roll noun

die KümmelstangeSubstantiv

caraway stick noun

die KümmelstangeSubstantiv

carried away

hinriß◼◼◼

fortgerissen◼◻◻

davongetragen◼◻◻

entrückt◼◻◻

fortgetragen◼◻◻

fortriß

forttrug

carries away

fortträgt

carry away verb
[UK: ˈkæ.ri ə.ˈweɪ]
[US: ˈkæ.ri ə.ˈweɪ]

mitreißen [riss mit; hat mitgerissen]◼◼◼Verb

davontragen [trug davon; hat davongetragen]◼◻◻Verb

fortreißen [riss fort; hat fortgerissen]◼◻◻Verb

carrying away

davontragend

cart away verb

abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert]◼◼◼Verb

wegschaffen [schaffte weg; hat weggeschafft]Verb

castaway [UK: ˈkɑː.stə.weɪ]
[US: ˈkæ.stə.ˌwe]

verworfen◼◼◼

castaway noun
[UK: ˈkɑː.stə.weɪ]
[US: ˈkæ.stə.ˌwe]

die Verworfene◼◼◼Substantiv

die SchiffsbrüchigeSubstantiv

der SchiffsbrüchigerSubstantiv

der VerworfenerSubstantiv

chase away verb
[UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ]
[US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ]

verjagen [verjagte; hat verjagt]◼◼◼Verb

davonjagen [jagte davon; hat davongejagt]◼◻◻Verb

chase away (animals people) verb
[UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ]
[US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ]

fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt]◼◼◼Verb

chased away

verjagte

chasing away

verjagend

chat away verb

verplappern [verplapperte; hat verplappert]Verb

chatter away verb

daherreden [redete daher; hat dahergeredet]Verb

drauflosreden [redete drauflos; hat drauflosgeredet]Verb

chuck away verb
[UK: tʃʌk ə.ˈweɪ]
[US: ˈtʃək ə.ˈweɪ]

wegschmeißen [schmiss weg; hat weggeschmissen]Verb

clear away [UK: klɪə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈklɪr ə.ˈweɪ]

wegräumen◼◼◼

cleared away

weggeräumt◼◼◼

clearing away

wegräumend

clearing away noun

die Abtragung [der Abtragung; die Abtragungen]Substantiv

das WegräumenSubstantiv

conjure away verb
[UK: ˈkʌn.dʒə(r) ə.ˈweɪ]
[US: ˈkɑːn.dʒər ə.ˈweɪ]

eskamotieren [eskamotierte; hat eskamotiert]Verb

123