słownik Angielsko-Niemiecki »

authorities w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
authorities noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ə.ˈθɔː.rə.tiz]

die Behörde [der Behörde; die Behörden]◼◼◼Substantiv
[bəˈhøːɐ̯də]
Authorities denied the report. = Die Behörden dementierten die Meldung.

die Autoritäten◼◻◻Substantiv

die Obrigkeiten◼◻◻Substantiv

die AmtsbefugnisseSubstantiv

authority [authorities] noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ə.ˈθɔː.rə.ti]

die Autorität [der Autorität; die Autoritäten]◼◼◼Substantiv
[aʊ̯toʀiˈtɛːt]
John has no authority. = John hat keine Autorität.

die Befugnis [der Befugnis; die Befugnisse]◼◼◼Substantiv
[bəˈfuːknɪs]
John overstepped his authority. = John hat seine Befugnisse überschritten.

die Kompetenz [der Kompetenz; die Kompetenzen]◼◼◻Substantiv
[kɔmpəˈtɛnʦ]

die Obrigkeit [der Obrigkeit; die Obrigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈoːbʀɪçkaɪ̯t]
The students revolted against authority. = Die Studenten lehnten sich gegen die Obrigkeit auf.

die Kontrollbefugnis [der Kontrollbefugnis; die Kontrollbefugnisse]◼◼◻Substantiv

die Machtbefugnis [der Machtbefugnis; die Machtbefugnisse]◼◼◻Substantiv

die Amtsgewalt◼◻◻Substantiv

die Amtsbefugnis◼◻◻Substantiv

die Machtvollkommenheit◼◻◻Substantiv

die FachgrößeSubstantiv

authorities responsible for fire precautions and fire-fighting noun

die Feuerpolizei [der Feuerpolizei; die Feuerpolizeien]Substantiv

(Behörden) authorities noun

die Obrigkeit [der Obrigkeit; die Obrigkeiten]Substantiv
[ˈoːbʀɪçkaɪ̯t]

cooperation between authorities noun

die Amtshilfe [der Amtshilfe; die Amtshilfen]◼◼◼Substantiv
[ˈamʦhɪlfə]

customs authorities noun
[UK: ˈkʌ.stəmz ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈkʌ.stəmz ə.ˈθɔː.rə.tiz]

die Zollverwaltung [der Zollverwaltung; die Zollverwaltungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦɔlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ]

governmental authorities noun

die Regierungsstellen◼◼◼Substantiv

legal authorities noun

die Justizbehörden◼◼◼Substantiv

local authorities noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ɔː.ˈθɒ.rə.tiz]
[US: ˈloʊk.l̩ ə.ˈθɔː.rə.tiz]

die Ortsbehörde◼◼◼Substantiv

municipial authorities noun

der Magistrat [des Magistrats, des Magistraten; die Magistrate, die Magistraten]Substantiv
[maɡɪsˈtʀaːt]

notify the authorities of one's change of address verb

ummelden [meldete um; hat umgemeldet]Verb

obligation to notify the police or authorities noun

die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten]Substantiv

port-authorities noun

die HafenbehördenSubstantiv

regional authorities noun

das Landesamt [des Landesamts, des Landesamtes; die Landesämter]◼◼◼Substantiv
[ˈlandəsˌʔamt]

revenue authorities noun

die Steuerbehörde [der Steuerbehörde; die Steuerbehörden] (Kurzform: Steuer)]◼◼◼Substantiv

supervisory school authorities noun

die SchulbehördenSubstantiv