słownik Angielsko-Niemiecki »

angling w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
angling noun
[UK: ˈæŋ.ɡl̩.ɪŋ]
[US: ˈæŋ.ɡl̩.ɪŋ]

die Angelfischerei [der Angelfischerei]Substantiv
[ˈaŋl̩fɪʃəˌʀaɪ̯]

angle [angled, angling, angles] verb
[UK: ˈæŋ.ɡl̩]
[US: ˈæŋ.ɡl̩]

angeln [angelte; hat geangelt]◼◼◻Verb

dangling [UK: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩ɪŋ]

baumelnd◼◼◼

dangle [dangled, dangling, dangles] verb
[UK: ˈdæŋ.ɡl̩]
[US: ˈdæŋ.ɡl̩]

baumeln [baumelte; hat gebaumelt]◼◼◼VerbJohn had his key dangling around his neck on a chain. = Johns Schlüssel baumelte an einer Kette um seinen Hals.

bammeln [bammelte; hat gebammelt]Verb

schlenkern [schlenkerte; hat geschlenkert]Verb

detangling brush noun

die SträhnenbürsteSubstantiv

disentangling [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ]

entwirrend

disentangle [disentangled, disentangling, disentangles] verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈtæŋ.ɡl̩]
[US: ˌdɪ.sən.ˈtæŋ.ɡl̩]

entwirren [entwirrte; hat entwirrt]◼◼◼Verb

entflechten [entflocht / entflechtete; hat entflochten]◼◼◻Verb

entangling [UK: ɪn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ən.ˈtæŋl.ɪŋ]

verwickelnd◼◼◼

umschlingend

entangle [entangled, entangling, entangles] verb
[UK: ɪn.ˈtæŋ.ɡl̩]
[US: en.ˈtæŋ.ɡl̩]

verwickeln [verwickelte; hat verwickelt]◼◼◼Verb

jangling [UK: ˈdʒæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈdʒæŋ.ɡl̩ɪŋ]

keifend

polternd

jangle [jangled, jangling, jangles] verb
[UK: ˈdʒæŋ.ɡl̩]
[US: ˈdʒæŋ.ɡl̩]

keifen [keifte; hat gekeift]Verb

poltern [polterte; hat/ist gepoltert]Verb

mangling [UK: ˈmæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈmæŋ.ɡl̩ɪŋ]

wringend

zerfleischend

mangle [mangled, mangling, mangles] verb
[UK: ˈmæŋ.ɡl̩]
[US: ˈmæŋ.ɡl̩]

verstümmeln [verstümmelte; hat verstümmelt]◼◼◼Verb

zerfleischen [zerfleischte; hat zerfleischt]◼◻◻Verb

rattling jangling noun

das Geklirr [des Geklirr(e)s; —]Substantiv

spangling [UK: ˈspæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈspæŋ.ɡl̩ɪŋ]

schmückend

spangle [spangled, spangling, spangles] verb
[UK: ˈspæŋ.ɡl̩]
[US: ˈspæŋ.ɡl̩]

schmücken [schmückte; hat geschmückt]◼◼◼Verb

strangling [UK: ˈstræŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈstræŋ.ɡl̩ɪŋ]

erdrosselnd

erwürgend

strangulierend

strangling noun
[UK: ˈstræŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈstræŋ.ɡl̩ɪŋ]

die Erdrosselung [der Erdrosselung; die Erdrosselungen]Substantiv

strangle [strangled, strangling, strangles] verb
[UK: ˈstræŋ.ɡl̩]
[US: ˈstræŋ.ɡl̩]

erwürgen [erwürgte; hat erwürgt]◼◼◼VerbShe strangled him. = Sie hat ihn erwürgt.

erdrosseln [erdrosselte; hat erdrosselt]◼◼◼VerbSami strangled Layla with one of her scarfs. = Sami erdrosselte Layla mit einem ihrer Schals.

strangulieren [strangulierte; hat stranguliert]◼◼◻VerbShe strangled him with her legs. = Sie strangulierte ihn mit ihren Beinen.

abwürgen [würgte ab; hat abgewürgt]◼◼◻Verb

tangle [tangled, tangling, tangles] verb
[UK: ˈtæŋ.ɡl̩]
[US: ˈtæŋ.ɡl̩]

verwirren [verwirrte; hat verwirrt]◼◼◼Verb
[ fɛɾvˈɪrən]

untangling [UK: ˌʌn.ˈtæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ən.ˈtæŋl.ɪŋ]

entwirrend

untangle [untangled, untangling, untangles] verb
[UK: ˌʌn.ˈtæŋ.ɡl̩]
[US: ən.ˈtæŋ.ɡl̩]

entwirren [entwirrte; hat entwirrt]◼◼◼Verb

wangling [UK: ˈwæŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈwæŋ.ɡl̩ɪŋ]

hinkriegend

wangle [wangled, wangling, wangles] verb
[UK: ˈwæŋ.ɡl̩]
[US: ˈwæŋ.ɡl̩]

drehen [drehte; hat gedreht]Verb
[ drˈeːən]

hinkriegen [kriegte hin; hat hingekriegt]Verb

wrangling noun
[UK: ˈræŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈræŋ.ɡl̩ɪŋ]

das der Hickhack [des Hickhacks, des Hickhacks; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪkhak]

wrangling [UK: ˈræŋ.ɡl̩ɪŋ]
[US: ˈræŋ.ɡl̩ɪŋ]

streitend