Angielski | Niemiecki |
---|---|
ake noun [UK: ˈeɪk] [US: ˈeɪk] | die See [der See; —]◼◼◼Substantiv |
(amtlich) make enquiries verb | nachforschen [forschte nach; hat nachgeforscht]Verb |
(Angewohnheit) take-off verb | abtun [tat ab; hat abgetan]Verb |
(aufholen) make up for verb | hereinholen [holte herein; hat hereingeholt]Verb |
(aufholen) make up the work verb | nacharbeiten [arbeitete nach; hat nachgearbeitet]Verb |
(aufnehmen) take back | |
(Austrian) faked bankruptcy noun | die Krida [der Krida; —]Substantiv |
(bei Bohrungen) make a strike | |
(beim Arbeiten) flake out verb | abschlaffen [schlaffte ab; ist abgeschlafft]Verb |
(chocolate) cake covering noun | der TortengußSubstantiv |
(Druckt.) make up verb | umbrechen [brach um; hat umgebrochen]Verb |
(Druckt.) make-up noun | der Umbruch [des Umbruchs, des Umbruches; die Umbrüche]Substantiv |
(fahren mit) take verb | benützen [benützte; hat benützt]Verb |
(firm of) undertakers noun | die BeerdigungsanstaltSubstantiv |
(Geld) rake in verb | einstreichen [strich ein; hat eingestrichen]Verb |
(Haar) streaked with adjective | meliert [melierter; am meliertesten]Adjektiv |
(hinterhertragen) take sth after sb verb | nachtragen [trug nach; hat nachgetragen]Verb |
(jmd.) make sb hot verb | erhitzen [erhitzte; hat erhitzt]Verb |
(jmd.) wake verb | erwecken [erweckte; hat erweckt]Verb |
(jur) mistake as to the existence of the subject matter noun | der GeschäftsirrtumSubstantiv |
(kind of) baked rice pudding noun | der ReisauflaufSubstantiv |
(loudspeaker) baffle noun | die Schallwand [der Schallwand; die Schallwände]Substantiv |
(North G) bug-rake noun | die LauseharkeSubstantiv |
(Objekt) take a bearing on verb | anpeilen [peilte an; hat angepeilt]Verb |
(Person) make so sick verb | anekeln [ekelte an; hat angeekelt jemanden]Verb |
(Quellen) make a thorough investigation of verb | durchforschen [durchforschte; hat durchforscht]Verb |
(Rakete) launching noun | der Abschuss [des Abschusses; die Abschüsse]Substantiv |
(Rakete) medium range noun | die Mittelstrecke [der Mittelstrecke; die Mittelstrecken]Substantiv |
(Rakete) missile noun | das Geschoss [des Geschosses; die Geschosse]Substantiv |
(Schnee etc.) make into a ball verb | ballen [ballte; hat geballt]Verb |
(sich) take longer than expected verb | hinauszögern [zögerte hinaus; hat hinausgezögert]Verb |
(South G) bug-rake noun | der LauserechenSubstantiv |
(Teig) make verb | ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb |
(to make a) halt | |
(Unsitte) take hold verb | grassieren [grassierte; hat grassiert]Verb |
(Versäumtes) make up verb | nachholen [holte nach; hat nachgeholt]Verb |
(Werkstätte) watchmaker noun | die Uhrmacherei [der Uhrmacherei; die Uhrmachereien]Substantiv |
(Wille) weaken verb | erschlaffen [erschlaffte; ist erschlafft]Verb |
(Wurzeln schlagen) take root | |
(österr.) stuffed pancake noun | der Palatschinken [des Palatschinkens; die Palatschinken]Substantiv |