słownik Angielsko-Niemiecki »

adventure w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
adventure [adventures] noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃər]

das Abenteuer [des Abenteuers; die Abenteuer]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ]

adventure film noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r) fɪlm]
[US: æd.ˈven.tʃər ˈfɪlm]

der Abenteuerfilm [des Abenteuerfilm(e)s; die Abenteuerfilme]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌfɪlm]

adventure game noun

das Abenteuerspiel◼◼◼Substantiv

adventure holiday noun

der Abenteuerurlaub [des Abenteuerurlaub(e)s; die Abenteuerurlaube]◼◼◼Substantiv

die Abenteuerferien◼◼◻Substantiv

adventure novel noun

der Abenteuerroman [des Abenteuerromans; die Abenteuerromane]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʀoˌmaːn]

adventure playground noun

der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze]◼◼◼Substantiv

adventure story noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r) ˈstɔː.ri]
[US: æd.ˈven.tʃər ˈstɔː.ri]

die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə]

adventurer [adventurers] noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃə.rər]

der Abenteurer [des Abenteurers; die Abenteurer]◼◼◼Substantiv

die AbenteuernaturSubstantiv

die AbenteurernaturSubstantiv

adventures noun
[UK: əd.ˈven.tʃəz]
[US: æd.ˈven.tʃərz]

die Wagnisse◼◼◼Substantiv

adventuresome adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.səm]
[US: æd.ˈven.tʃər.səm]

unternehmungslustig [unternehmungslustiger; am unternehmungslustigsten]◼◼◼Adjektiv

adventuresomely adjective

abenteuerlich [abenteuerlicher; am abenteuerlichsten]◼◼◼Adjektiv

abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten]Adjektiv

adventuress [adventuresses] noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪs]
[US: əd.ˈven.tʃə.rɪs]

die Abenteurerin [der Abenteurerin; die Abenteurerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ʀəʀɪn]

Abenteuerin [der Abenteuerin; die Abenteuerinnen]Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯(ə)ʀɪn]

(Seitensprung) amorous adventure noun

die Eskapade [der Eskapade; die Eskapaden]Substantiv
[ɛskaˈpaːdə]

amorous adventure noun

Liebesabenteuer [des Liebesabenteuers; die Liebesabenteuer]◼◼◼Substantiv
[ˈliːbəsˌʔaːbn̩tɔɪ̯ɐ]

amorous adventures noun

die FrauengeschichtenSubstantiv

gross adventure noun

die Bodmerei [der Bodmerei; die Bodmereien]Substantiv

joint venture (adventure) noun
[UK: dʒɔɪnt ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌdʒɔɪnt ˈven.tʃər]

das Partizipationsgeschäft [des Partizipationsgeschäft(e)s; die Partizipationsgeschäfte]Substantiv

marine peril (risk adventure) noun

die SeegefahrSubstantiv

misadventure [misadventures] noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

das Unglück [des Unglück(e)s; die Unglücke]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌɡlʏk]

der Unglücksfall [des Unglücksfall(e)s; die Unglücksfälle]Substantiv

misadventure [UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃər]

mißgeschick◼◼◼

misadventures noun
[UK: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃəz]
[US: ˌmɪ.səd.ˈven.tʃərz]

die Missgeschicke◼◼◼Substantiv

die Unglücke◼◻◻Substantiv

peradventure [UK: ˌpɜː.rəd.ˈven.tʃə(r)]
[US: ˌpɝː.rəd.ˈven.tʃər]

ungefähr

seek adventure verb

abenteuern [abenteuerte; ist geabenteuert]◼◼◼Verb

spirit of adventure noun

die Abenteuerlust [der Abenteuerlust; —]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐˌlʊst]

stock adventurer (Br) noun

der EffektenspekulantSubstantiv