Angielski | Niemiecki |
---|---|
activate [activated, activating, activates] verb [UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet] | aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◼◼VerbThis work is too heavy and exhausting for a single woman. I will activate my robot! = Diese Arbeit ist zu schwer und zu mühselig für eine einzelne Frau. Ich will meinen Roboter aktivieren! erregen [erregte; hat erregt]◼◻◻Verb |
activate button noun | der StartknopfSubstantiv |
activate facility noun | die AnschalteinrichtungSubstantiv die EinschalteinrichtungSubstantiv |
activated [UK: ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˈæk.tɪ.ˌve.təd] | aktivierte◼◼◼ bestätigt◼◼◻ |
activated carbon [activated carbons] noun [UK: ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd ˈkɑː.bən] [US: ˈæk.tɪ.ˌve.təd ˈkɑːr.bən] | die Aktivkohle [der Aktivkohle]◼◼◼Substantiv |
activated carbon filter noun | der Aktivkohlefilter [des Aktivkohlefilters; die Aktivkohlefilter]◼◼◼Substantiv |
activated sludge noun | der Belebtschlamm◼◼◼Substantiv |
activated sludge process noun | das Belebtschlammverfahren◼◼◼Substantiv |
activates [UK: ˈæk.tɪ.veɪts] [US: ˈæk.tə.ˌvets] | aktiviert◼◼◼ |
activates noun [UK: ˈæk.tɪ.veɪts] [US: ˈæk.tə.ˌvets] | die Aktivitäten◼◻◻Substantiv |
(Bombe) deactivate verb | entschärfen [entschärfte; hat entschärft]Verb |
deactivate [deactivated, deactivating, deactivates] verb [UK: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˌdi.ˈæk.tɪ.ˌvet] | ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet]◼◼◼Verb abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet]◼◼◼Verb |
deactivated [UK: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˌdi.ˈæk.tɪ.ˌve.təd] | deaktiviert◼◼◼All demolition charges have been deactivated. = Alle Sprengladungen wurden deaktiviert. deaktivierte◼◼◻ |
deactivates [UK: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪts] [US: ˌdiː.ˈæk.tɪ.veɪts] | deaktiviert◼◼◼ |
inactivate [inactivated, inactivating, inactivates] verb [UK: ˌɪn.ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˌɪ.ˈnæk.tɪ.ˌvet] | inaktivieren [inaktivierte; hat inaktiviert]◼◼◼Verb |
inactivated [UK: ˌɪn.ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˌɪ.ˈnæk.tɪ.ˌve.təd] | inaktiviert◼◼◼ |
reactivate [reactivated, reactivating, reactivates] verb [UK: ri.ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈriː.ˈæk.tə.ˌvet] | reaktivieren [reaktivierte; hat reaktiviert]◼◼◼Verb |
reactivated [UK: ri.ˈæk.tɪ.veɪ.tɪd] [US: ˈriː.ˈæk.tə.ˌve.təd] | reaktiviert◼◼◼ reaktivierte◼◼◻ |